MAYBE IT'S BETTER - oversættelse til Dansk

• måske er det bedre
• måske er det bedst
• det er måske bedst

Eksempler på brug af Maybe it's better på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe it's better you stay here with the gun.
Måske er det bedst, du bliver her.

So maybe it's better psychological counseling?
Så måske er det bedre psykologisk rådgivning?

Maybe it's better this way.
Måske er det bedst sådan.

But maybe it's better in the long run.
Men måske er det bedre sådan.

But maybe it's better this way.
Men måske er det bedst sådan.

Maybe it's better not to have a dream.
Måske er det bedre ikke at have en drøm.

Maybe it's better that way.
Måske er det bedre sådan.

Maybe it's better if they just take this.
Måske er det bedre, at de bare tager… Det passer.

If I do this myself. Maybe it's better if.
Hvis jeg gør det selv. Måske er det bedre, hvis-.

Maybe it's better not to know.
Måske er det bedre ikke at vide.

Maybe it's better there.
Måske er det bedre der.

Maybe it's better this way, Slim.
Måske er det bedre sådan, Slim.

Maybe it's better this way.
Måske er det bedre på den måde.

Maybe it's better not to have had one than to see one die.
Det er måske bedre ikke at have haft nogle, end at se en dø.

Maybe it's better to wait for Dr Koblin.
Det er måske bedre at vente på den sædvanlige læge.

Maybe it's better if we wait for his regular doctor to come back.
Det er måske bedre at vente på den sædvanlige læge.

Frank!- Maybe it's better to wait for Dr Koblin.
Frank! Det er måske bedre vis vi venter til hans rigtige læge vender tilbage.

Maybe it's better that way.
Det er måske godt det samme.

Maybe it's better you just drive.
Måske det er bedst hvis du bare køre.

Then maybe it's better Huh. that our baby you molested is dead.
Så er det måske bedre, at vores baby, som du misbrugte, er død.