MEANS OF PAYMENT - oversættelse til Dansk

• betalingsmidler
• betalingsmidlet
• betalingsmiddel
• midlerne til betaling

Eksempler på brug af Means of payment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The authorities of the Member States shall consult the ECB on any draft legislative provision within its field of competence pursuant to the Treaty and in particular on:-- currency matters,-- means of payment.
Medlemsstaternes myndigheder hører ECB om ethvert udkast til retsforskrift inden for dens kompetenceområder i henhold til traktaten og navnlig om:-- valutaforhold-- betalingsmidler.

Another function of the economic crisis is connected with the function of money as a means of payment.
En anden funktion af den økonomiske krise er forbundet med pengeens funktion som betalingsmiddel.

Banknotes and coins, means of payment and currency matters> Protection of the euro> ECB/ 1999/3.
Sedler og mønter, betalingsmidler og valutaforhold> Beskyttelse af euro> ECB/ 1999/3.

continued development of BroBizz® as a means of payment on toll roads.
forsat udvikling af BroBizz® som betalingsmiddel på betalingsveje.

Eu, the customer can, at any time, see which means of payment ePay supports,
Dk, kan kunden til enhver tid se, hvilke betalingsmidler ePay understøtter,

also in the form of a means of payment.
også i form af et betalingsmiddel.

refund and means of payment established for each service and country.
refusion og betalingsmidler fastsat for hver tjeneste og land.

where he detailed his own theory of the evolution of means of payment.
hvor han detaljerede sin egen teori om udviklingen af betalingsmidler.

and other means of payment.
kort og andre betalingsmidler.

Banknotes and coins, means of payment and currency matters> Coin issuance> ECB/ 2001/19.
The European Central Bank> Retsgrundlaget> Sedler og mønter, betalingsmidler og valutaforhold> Møntudstedelse> ECB/ 2001/19.

Banknotes and coins, means of payment and currency matters>
Sedler og mønter, betalingsmidler og valutaforhold> Overgangen til eurosedler

Banknotes and coins, means of payment and currency matters> Coin issuance.
Sedler og mønter, betalingsmidler og valutaforhold> Møntudstedelse.

Banknotes and coins, means of payment and currency matters> Related ECB opinions.
Sedler og mønter, betalingsmidler og valutaforhold> Relaterede ECB udtalelser.

Banknotes and coins, means of payment and currency matters> Euro banknotes issuance> ECB/ 2006/25.
Sedler og mønter, betalingsmidler og valutaforhold> Udstedelse af eurosedler> ECB/ 2006/25.

Banknotes and coins, means of payment and currency matters> Euro banknotes production> ECB/ 2003/4.
Sedler og mønter, betalingsmidler og valutaforhold> Fremstilling af eurosedler> ECB/ 2003/4.

the buyer has all the means of payment referred to in the order form.
køberen har alle de betalingsmidler, der er nævnt i den rækkefølge formularen.

the relevant Member States, they will pay the same price for using means of payment other than cash.
der ved anvendelsen af euroen i de involverede medlemsstater skal betales samme pris for anvendelsen af betalingsmidler.

In April 1999 the Council extended Europol's mandate to include combating forgery of money and means of payment.
I april 1999 udvidede Rådet Europols beføjelser til også at omfatte bekæmpelse af falskmøntneri og anden forfalskning af betalingsmidler.

The value of the ticket, minus a processing fee, will be refunded to the means of payment you used to buy the ticket.
Du får billettens pris minus et eventuelt gebyr tilbageført på det betalingsmiddel, du har brugt ved bestillingen.

ruble as the official means of payment.
rubel som de officielle betalingsmiddel.