MEANS TO MAKE - oversættelse til Dansk

• midler til at gøre
• betyder at gøre
• middel til at få
• indebærer at træffe
• midlerne til at gøre
• middel til at gøre
• betyder at foretage
• metode til at gøre
• vil gøre

Eksempler på brug af Means to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want you to know something… I understand what it means to make hard choices and I have been wrong.
Jeg forstår, hvad det indebærer at træffe svære valg.

To decorate a dish in an original way means to make it at least half as attractive.
At dekorere en skål på en original måde betyder at gøre det mindst halvt så attraktivt.

That means to make changes that you can sustain for the rest of your life.
Det betyder, at foretage ændringer, som du kan bære for resten af dit liv.

You have issues with your body weights as well as we have means to make it optimal.
Du har problemer med din fysiske krop vægte og også vi har metode til at gøre det optimale.

Yeah, that corrects. You have troubles with your physical body weights as well as we have means to make it ideal.
Ja, det er rigtigt. Du har problemer med din kropsvægt og også vi har metode til at gøre den egnet.

We all subscribe to the Lisbon Strategy, but the means to make it successful- which it has not yet been- can certainly not be uniform over the whole territory.
Vi er alle for Lissabon-strategien, men midlerne til at gøre den til en succes- hvilket endnu ikke er tilfældet- kan på ingen måde være ens på hele territoriet.

Others saw merit in applying reinforced cooperation in all areas of CFSP, as a means to make it more pro-active.
Andre mente, at det kunne være fornuftigt at anvende forstærket samarbejde på alle områder af FUSP som et middel til at gøre den mere proaktiv.

The number of pros really are placing great effort for always a symbol of the newest ideal means to make sure customer enjoys the keep.
Antallet af professionelle virkelig er at placere en stor indsats for altid et symbol på den nyeste ideelt middel til at gøre sikker på, at kunden har den holde.

But there are simpler and older means to make us obey the will of the New World Order: Hitler Knew!
Men der er enklere og ældre midler til at få os til at adlyde den Nye Verdensordens vilje: Hitler vidste det!

The arrow in double Z interns means to make a double fold reversed interior.
Pilen i dobbelt Z praktikanter betyder at gà ̧re en dobbelt fold vendt interià ̧r.

Naturally, these offers are also perfect if you don't have the means to make a deposit, or if you don't have the money to gamble with.
Disse tilbud er naturligvis også perfekte, hvis du ikke har midler til at foretage en indbetaling, eller hvis du ikke har penge til at spille med.

After the January holidays, not everyone has the means to make a feast or an expensive gift,
Efter januarferien har ikke alle midlerne til at lave en fest eller en dyr gave,

You have troubles with your body weights and we have means to make it ideal.
Du har problemer med din fysiske krop vægte, og vi har metode gør det fremragende.

But I am gonna remind people what it means to make and own heirloom-quality, American-made furniture.
Men jeg skal nok minde folk hvad det betyder at lave og egne arvestykke kvalitet amerikansk-møbler.

You have issues with your physical body weights and we have means to make it perfect.
Du har problemer med din kropsvægt, og vi har midler til at skabe det perfekte.

としては他人が私の前に、と述べている don't go on a diet- go for a healthy lifestyle change instead。 That means to make changes that you can sustain for the rest of your life。
Som andre har sagt før mig, ikke går på en diæt- gå til en sund livsstil ændre stedet. Det betyder, at foretage ændringer, som du kan bære for resten af dit liv.

an opportunity and a means to make serious steps towards a world government.
en lejlighed og et middel til at gøre alvorlige skridt i retning af en verdensregering.

The very best means to make use of Dianabol is by pyramid style meaning first of all begin with low dose
Det allerbedste middel til at gøre brug af Dianabol er ved pyramide stil mening først og fremmest begynde med lav dosis

The most effective means to make use of Dianabol is by pyramid style indicating first of all begin with reduced dose as well as then after locating excellent result you can increase amount of dose.
Den mest effektive måde at gøre brug af Dianabol er ved pyramide stil indikerer først begynde med reduceret dosis samt derefter efter lokalisering fremragende resultat du kan øge mængden af dosis.

Despite this evidence, however, Member States have hesitated for a long time before granting the necessary financial means to make it possible to do something they themselves had decided on:
Hvor indlysende dette end måtte være, tøvede medlemsstaterne imidlertid meget, før de bevilgede de nødvendige midler til at gøre det muligt, som de selv havde besluttet: