MIGRATES - oversættelse til Dansk

• migrerer
• vandrer
• trækker
• overfører
• migreret
• er en trækgæst

Eksempler på brug af Migrates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

in the writing of the lead sentence slowly migrates to the computer.
i skrivning af den ledende sætning langsomt migreret ind i computeren.

Migration: Migrates by day, leaving Finland in August
Træk: Trækker om dagen, forlader Finland i august

The water migrates by capillary action throughout a complete roof board before it jumps to the adjacent board.
Vandet vandrer med kapillærkraft gennem et helt stykke tagpap, før det springer til det tilstødende stykke pap.

of chemical substance(here metal) which migrates per gram of jewellery during a period of 4 hours, i.e.
kemisk stof(her metal), der migrerer per gram smykke over en periode på 4 timer, dvs.

Migration: Migrates southeast to regions around the Black Sea
Træk: Trækker sydøst til egne rundt om Det Sorte Hav

If a man migrates for the sake of a woman
Hvis et menneske vandrer af hensyn til en kvinde

stationary items and migrates all data without loss of any information.
stationære elementer og migrerer alle data uden tab af information.

Better tire pressure retention nitrogen migrates through a tire 3 to 4 times slower than oxygen.
Bedre tire pres fastholdelse kvælstof vandrer gennem et dæk 3 til 4 gange langsommere end ilt.

Migrates earlier than other geese in autumn,
Trækker tidligere end andre gæs om efteråret,

Migration: Migrates by day in autumn,
Træk: Trækker om dagen om efteråret,

which slowly migrates up through the soil to the plants.
som langsomt vandrer op gennem jorden og til planterne.

will be moved to the top-level when input device detection migrates.
vil blive flyttet til det øverste niveau, når input device detection vandrer.

will be moved to the top-level when input device detection migrates.
vil blive flyttet til det à ̧verste niveau, når input device detection vandrer.

then migrates to our green belts
og derefter vandrer til vores grønne bælter

When he migrates into a colder climate he uses clothes,
Udvandrer han til et koldere Klima, forsyner han sig med Klæder,

However, it makes no sense to run so far ahead of things that industry migrates away and we begin to export pollution and, as a result, import unemployment.
Men det giver ingen mening at være så langt forud, at industrierne afvandrer, og vi begynder at eksportere forurening og ender med at importere ledighed.

When this species migrates in the summer southward,
Naar denne Art om Sommeren udvandrer Syd paa,

Transition period» means, in respect of each Eurosystem CB, the period of four years starting from the moment the Eurosystem CB migrates to the SSP.
Overgangsperiode«:--- for så vidt angår alle centralbanker i Eurosystemet--- et tidsrum på fire år begyndende fra det tidspunkt, hvor centralbanken i Eurosystemet overgår til SSP.

Therefore the purpose of this project specifically is to survey which chemical substances that migrates from the surface and to which the consumer might be exposed.
Formålet med dette projekt er derfor specifikt at få kortlagt, hvilke kemiske stoffer der afgives fra overfladebehandlet trælegetøj, og som forbrugeren kan blive eksponeret for.

It lives for most of the year in the rivers and lakes but migrates to coastal waters for 1-2 months in summer to feed on the rich food supply before returning to breed.
Den lever størstedelen af året i floder og søer, men migrerer til kystfarvandene i 1-2 måneder om sommeren, hvor den lever godt på den rige fødemængde før den returnerer for at yngle.