MOBS - oversættelse til Dansk

• mobs
• banderne
• pøbel
• folkemængder
• folkemasserne
• mafiaen
• bander
• flokke

Eksempler på brug af Mobs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

even though there were mobs of people shouting at her.
selv om der var mobs af folk råbte på hende.

was not different from all mobs, or masses, at all periods in history.
ikke forskellige fra al anden pøbel, eller folkemasser, til alle tider.

new biomes, mobs, villages and lots more.
nye biomer, mobs, landsbyer og meget mere.

Democrats would be delighted if violent mobs like those in Britain arose here-- perhaps in Wisconsin!
Demokraterne ville være henrykte over om voldelige bander som dem i Storbritannien dukkede på her -måske i Wisconsin!

In this the Jewish mass, or mob, was not different from all mobs, or masses, at all periods in history.
Deri var de jødiske masser eller pøbel ikke forskellige fra al anden pøbel eller folkemasser til alle tider.

destroy those fat deposits and remove the mobs for good.
ødelægge disse fedtdepoter og fjerne mobs for god.

In August of 53, organized mobs caused chaos in Tehran spreading rumours that Mosaddegh was Jewish and communist.
I august 1953 forvoldte organiserede folkemasser kaos i Teheran. Rygtet blev spredt at Mosaddegh var jøde og kommunist.

The survey, published as mobs in Naples burned down Gypsy camps this week,
Undersøgelsen, der blev offentliggjort, mens folkrmasser i Napoli nedbrændte zigeunerlejre i denne uge,

No matter how much talk there is of“community” and“mobs”, the fact remains that blogs are primarily used as a tool to manage the self.
Uanset hvor megen snak, der går om“samfund” og“grupper”, er det et faktum, at bloggen hovedsageligt bruges som et værktøj til disponering over selvet.

Mobs with stones in the streets,
Folk med sten i gaderne

governments goaded the mobs- indeed, there always needs to be some instigator who mobilizes
regeringer ansporede pøbelen- faktisk skal der altid en igangsætter til at mobilisere muslimer imod en fornærmende udtalelse,

Instructiuni Down Mobs: TE arrows to move,
Instructiuni Down Pøbelen: Te piletasterne til at flytte,

In long hallways, there are angry mobs of dwarves and rats"and one single angel.
I lange gange med sure bander af dværge og rotter… og en eneste engel.

That serial killer in the news the other day, the mobs who have murdered
Den massemorder i nyhederne den anden dag, de bander, som dræbte og brændte folk i deres kælder,

they can meet the mobs coming out of Serbia on an equal footing.
de kan møde de horder, der kommer ind fra Serbien, med samme styrke.

And when they did go to vote in the other ethnic area there were mobs lying in wait for them and a lot of police.
Og der, hvor de begav sig til stemmeurnerne i det andet område, blev de konfronteret med pøbel og talstærkt politi, der ventede på dem.

there are angry mobs of dwarves and rats.
I lange gange med sure bander af dværge og rotter.

Her Grace, ever since initiation into the business of electioneering,"has been much attached to the mobs.
Hendes Nåde, lige siden indvielsen i valggerningerne har hun været meget knyttet til folket.

On each level aim your bazooka against that ugly mobs, shoot them and faint them to recover your food,
På hvert niveau sigte din bazooka mod at grimme mobs, skyde dem og svag dem til at gendanne din mad,

But when you have seen vicious mobs lynch your mothers
Men når man har set onde mobs Lynch jeres mødre