MODERNITY - oversættelse til Dansk

• modernitet
• moderne
• moderniteten
• modernitetens
• modernity

Eksempler på brug af Modernity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The country's capital Reykjavík is where modernity meets the past;
Landets hovedstad Reykjavík er der, hvor nutiden møder fortiden;

I am modernity personified.
Jeg er… legemliggørelsen af modernitet.

There can be no social modernity without human modernity..
Der findes ingen social modernisering uden den menneskelige.

Women are currently the main bringers of social modernity.
I dag er kvinderne det vigtigste fundament for social fornyelse.

Or he can choose to remain an absolute monarch. He can either embrace democracy and modernity like Western Europe.
Han kan enten omfavne demokrati og modernitet som Vesteuropa, eller vælge at være enevældig monark.

Now I live in a new era of prosperity and modernity, but I have a sense of loss.
Men jeg føler et tab. Nu lever jeg i en tid med fremgang og modernitet.

the present by combining modernity and vintage aesthetics.
ved at samle og moderne vintage æstetik.

Even orchard in modernity- it is rather a decorative solution,
Selv frugtplantage i moderniteten- det er snarere en dekorativ løsning,

Among religious scholars, the debate led to a rejection of modernity and religion“as a political ideology rather than a religion in its true sense and function.
Blandt religiøse ledere førte debatten til en forkastelse af moderniteten og religion“som en politisk ideologi frem for en religion i dens sande betydning og funktion.

The idea that we should always treat others only as individuals also undermines one of the greatest gifts of modernity: privacy.
Ideen om at vi altid burde behandle andre som individer underminere også en af modernitetens største gaver: privatlivets fred.

Pond or other body of water in modernity is not distinguished by its intricate.
Dam eller andet organ af vand i moderniteten er ikke udmærker sig ved sin forunderlige.

Isabelle Stengers and Anna Tsing about the overlaps in their studies about the future of capitalist modernity… and the world.
Anna Tsing om deres fælles arbejde med at forstå verdens, modernitetens og kapitalismens fremtid i lyset af klima- og miljøforandring.

Volume 2017/2018 Content Modernity has become a global
Kursusindhold Moderniteten er i dag blevet et globalt vilkår

Isabelle Stengers and Anna Tsing about the overlaps in their studies about the future of capitalist modernity… and the world.
Anna Tsing om deres fælles arbejde med at forstå verdens, modernitetens og kapitalismens fremtid i lyset af klima- og miljøforandring.

It's the one thing I miss about modernity, an army to assist me.
Hvis der er en ting, jeg savner ved moderniteten, er det en hær til at hjælpe mig.

black furniture to enhance the impression of modernity.
sorte møbler at styrke indtrykket af moderniteten.

Today, it is extremist organisations such as Al Qaeda that represent the destruction of modernity.
I dag er det ekstremistiske organisationer som al-Qaeda, der repræsenterer en ødelæggelse af moderniteten.

simple and full of modernity is that it offers quality WordPress theme.
enkel og fuld af moderniteten er, at det giver kvalitet WordPress tema.

the identities of our countries in order to ensure that our modernity is rooted in European traditions.
landenes nationale identitet, således at moderniteten rodfæstes i europæiske traditioner.

We think that Turkey has undergone a transformation in order to embrace modernity, democracy and the correct process for gaining accession to the European Union.
Vi mener, at Tyrkiet er undergået en forandring for at tage imod moderniteten, demokratiet og den korrekte proces hen mod tiltrædelse af EU.