MORE ADVANTAGEOUS - oversættelse til Dansk

• mere fordelagtigt
• mere fordelagtig
• mere fordelagtige
• mest fordelagtige
• flere fordelagtige
• mere favorable

Eksempler på brug af More advantageous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

better marketintegration and creating more advantageous tradinglinks between Member States.
forbedre markedsintegrationen samt skabe mere fordelagtige handelsforbindelser mellem medlemsstaterne.

It is more worthy to say that three roller mill is a more advantageous equipment machine for the ink production.
Det er mere værdig til at sige, at tre rullelejer mølle er en mere fordelagtig udstyr maskine til produktion blæk.

interest rate policy changes to make banking more advantageous for customers.
tiltag på rente- og gebyrsiden, som alle har gjort det mere fordelagtigt at være kunde i banken.

which allowed it to take a more advantageous position in the international arena.
hvilket gjorde det muligt at tage en mere fordelagtig stilling på den internationale arena.

Brazil are treated as developing countries, as a result of which they can benefit from more advantageous conditions and various bonds.
Kina og Brasilien bliver behandlet som udviklingslande, og som følge heraf kan de nyde godt af mere fordelagtige betingelser og forskellige forbindelser.

South Korea has sought unique technologies such as pyroprocessing to circumvent these obstacles and seek a more advantageous competition.
Sydkorea har søgt unikke teknologier som pyroprocessing for at omgå disse hindringer og søge en mere fordelagtig konkurrence.

Nothing prevents Member States from providing their patients who receive cross-border health care with a more advantageous form of reimbursement, even in advance.
Der er intet, der forhindrer medlemsstaterne i at give deres patienter, som modtager grænseoverskridende sundhedsydelser, mere fordelagtige godtgørelser, endda på forhånd.

Sweden has lost businesses because EU aid has been delivered in more advantageous ways in other countries.
I Sverige er virksomhedslukningerne sket, fordi EU-støtten udformes mere gunstigt i andre lande.

Here again, where technical obsolescence tends to induce shiftworking, the shiftworking will be more advantageous the more capital intensive the industry concerned.
Hvor teknisk forældelse er tilbøjelig til at med føre skifteholdsarbejde, vil skifteholdsarbejdet her igen bliver mere for delagtigt, desto mere kapitalintensiv vedkommende industrigren er, iii.

Research by consumer organisations has confirmed that the duty-free prices for many goods are no more advantageous than in other shops.
Undersøgelser foretaget af forbrugerorganisationer har bekræftet, at de toldfri priser på mange varer ikke er meget mere fordelagtige end i andre forretninger.

It proved economically more advantageous to remove only three work stations from the assembly line
Det viste sig at være økonomisk mere fordelagtigt kun at fjerne tre arbejds stationer fra samlebåndet

it is also more advantageous for them to do so.
det også bliver mere fordelagtigt for virksomhederne at gøre det.

Furthermore, it is irrelevant whether the use of a legitimate duty drawback scheme would have been more advantageous for the exporting producer since he chose to receive benefits under a scheme which is a countervailable subsidy.
Det er desuden irrelevant, om brugen af en legitim toldgodtgørelsesordning ville have været mere fordelagtig for den eksporterende producent, da denne havde valgt at modtage fordele i henhold til en ordning, der er et udligningsberettiget subsidie.

is fundamentally more advantageous to men, who are on average better at standardized tests than women.
er fundamentalt mere fordelagtigt for mænd, der i gennemsnit er bedre til standardiserede test end kvinder.

a policy that is more advantageous to small and medium-sized enterprises,
der er mere fordelagtig for små og mellemstore virksomheder,

then, because of the more advantageous price ratio between olive oil
bliver det på grund af det mere fordelagtige prisforhold mellem olivenolie og andre vegetabilske olier

Obtaining testimonials from body building as well as weight-loss discussion forums can assist route someone down a dose path that may verify more advantageous for them based on their weight
Kom anmeldelser fra muskeltræning samt effektive vægttab diskussionsfora kunne hjælpe guide nogen ned en dosis kursus, der kan vise en masse mere fordelagtigt for dem baseret på deres vægt

In any case, however, the Commission would like to state that the more advantageous approach, thereby circumventing the risk of certain technical complications in the work,
Kommissionen vil imidlertid under alle omstændigheder mene, at den mest fordelagtige tilgang, der undgår risikoen for visse tekniske komplikationer i arbejdet,

Chattering your own boat is without doubt more advantageous because you will be able to navigate freely through the Islands
Klapren din egen båd er uden tvivl mere fordelagtig, fordi du vil være i stand til at navigere frit gennem øer

could be conducted under conditions more advantageous to those countries.
finde sted på vilkår, der var mere fordelagtige for disse lande.