MOWED - oversættelse til Dansk

• mejet
• slået
• klippet
• slås
• mejede
• klippes

Eksempler på brug af Mowed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He also said it's probably the last time the lawn will need to be mowed this year.
Han sagde også, at dette er sidste slåning i år.

You get that we about to be mowed down like some lawn gnomes
Vi bliver snart mejet ned som en flok havenisser,

Death with a scythe, having mowed down several persons lying on the ground.
Døden med en le har mejet flere personer ned,

are mowed, dried in the open air,
rester af afgrøder slået, tørret i fri luft

lawns were mowed daily, twice daily if needed.
græsset blev klippet hverdag, to gange om dagen, hvis det var nødvendigt og i slutningen af gaden.

If the lawn is perfectly mowed or in the morning the pool is always in order,
Hvis græsplænen er slået perfekt eller hvis poolen altid er i orden,

My people are gonna be mowed down in the payback… the ones you didn't already kill.
Mine folk bliver mejet ned i hævn… dem du ikke allerede har dræbt.

You can't just stand in the hot sun… in the middle of a lawn that hasn't been mowed in weeks.
I kan ikke bare stå i den bagende sol… midt på plænen, der ikke er blevet slået i uger.

You didn't have to send her out onto the street to get mowed down.
Du behøvede ikke at sende hende ud på gaden for at blive mejet ned.

healthy and perfectly mowed.
sund og perfekt klippet.

When the fields need to be mowed there are some goal posts that need to be moved in order to provide perfect mowing..
Menu Målflytter Når banerne skal slås, står der nogle mål, som skal flyttes for at give en perfekt slåning.

peculiar plant with hints of fresh herbs and medicinal plants mowed.
besynderlig plante med antydninger af friske krydderurter og lægeplanter mejet.

does not come into play until the grass has grown and mowed.
kommer ikke i spil, før græsset er vokset og slået.

For example, in the first year the grass is mowed once at the end of the season.
For eksempel i det første år græsset er klippet én gang ved slutningen af sæsonen.

Exhaling when they mowed, and inhaling when they pulled Everyone working in rhythm the scythes back.
De åndede ud, når de mejede, og åndede ind, når de trak leen tilbage.

which have to be mowed regularly.
der skal slås regelmæssigt.

When one wave was mowed down- and I mean mowed down- another followed it into death.
Når en angrebsbølge var mejet ned, og jeg mener mejet ned, fulgte en anden den i døden.

come home to a perfectly mowed garden lawn.
kom hjem til en perfekt klippet plæne i din have.

The scythes back. Everyone working in rhythm exhaling when they mowed, and inhaling when they pulled.
De åndede ud, når de mejede, og åndede ind, når de trak leen tilbage.

which quickly turns the lawn area to be mowed into a lush green such as an English show garden.
der hurtigt forvandler den græsplæne, der skal slås, til et frodigt grønt tæppe, som i en engelsk prydhave.