MRS EWING - oversættelse til Dansk

• fru ewing
• fru ewings

Eksempler på brug af Mrs ewing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In her report Mrs Ewing highlighted the problems- despite some changes- which small businesses face in that area.
I fru Ewings betænkning belyser hun problemerne- trods nogle ændringer- for små virksomheder på dette område.

It is unfortunate that Mrs Ewing is not present as she is usually the protector of Scottish fishermen.
Det er uheldigt, at fru Ewing ikke er til stede, da hun sædvanligvis beskytter de skotske fiskere.

Mr Tugendhat, Vice-President of the Commission.- Mrs Ewing, could you perhaps listen to what I have to say?
Tugendhat, næstformand i Kommissionen.- Fru Ewing, kunne De måske lytte til det, jeg har at sige?

KILLILEA(RDE).- Mr President, I would like to thank Mrs Ewing for her excellent report on aquaculture.
Killilea(RDE).-(EN) Hr. formand jeg vil gerne takke fru Ewing for hendes fremragende betænkning om akvakultur.

MCMAHON(S).- Like Mr Morris and Mrs Ewing, I welcome the opportunity to support the Lambrias report.
McMahon(S).-(EN) Ligesom hr. Morris og fru Ewing glæder jeg mig over muligheden for at støtte Lambrias-betænkningen.

B3-336/91 by Mr Vandemeulebroucke and Mrs Ewing, on behalf of the Rainbow Group, on the situation in Yugoslavia;
B3-336/91 af Vandemeulebroucke og Ewing for Regnbuegruppen i Europa-Parlamentet om situationen i Jugoslavien.

Question No 100 by Mrs Ewing(H 0891/92) Subject: Abolition of age limit in EC recruitment.
Spørgsmål nr. 100 af Ewing(H-0891/92) Om: Afskaffelse af aldersgrænser ved rekruttering af EF-personale.

Mrs Ewing(DEP).- Could I suggest to the Commissioner that the credibility of the Community is indeed in peril?
Ewing(DEP).-(EN) Må jeg antyde over for kommissæren, at Fællesskabets troværdighed virkelig er i fare?

Mrs Ewing(RDE).- If these recommendations from the Adonnino Committee do require legislation,
Ewing(RDE).-(EN) Hvis disse rekommandationer fra Adonnino-komiteen virkelig kræver lovgivning, kan den lovgivning

Mrs Ewing(RDE).- On a point of order, there were 25 proposals from Scotland.
Ewing(RDE).-(EN) Jeg har et indlæg til forretningsordenen- der var 25 forslag fra Skotland.

Mrs Ewing(RDE), in writing.- I will vote
Ewing(RDE), skriftlig.-(EN) Jeg vil stemme imod Barbarellabetænkningen,

On behalf of my colleague, Mrs Ewing, and myself, I wish to state that the Scottish National Party condemns the actions of Saddam Hussein in flouting the will of the international community
På min kollega fru Ewings og egne vegne erklærer jeg, at Scottish National Party fordømmer Saddam Husseins handlinger, hvor han trodser

And in answer to the questions by Mrs Ewing, Mr Kranidiotis,
Og hvis jeg skal svare på de spørgsmål, der blev stillet af fr. Ewing, hr. Kranidiotis

I therefore support Mrs Ewing's proposal.
Derfor støtter jeg fru Ewings forslag.

Interruption from Mrs Ewing: Is it illegal?
Afbrydelse fra fru Ewing:»Er det ulovligt?«?

Do you have something to add, Mrs Ewing?
Ordet er Deres, fru Ewing.

Finally, let me refer to Mrs Ewing's amendments.
Lad mig til sidst nævne fru Ewings ændringsforslag.

Question No 81, by Mrs Ewing: Fisheries negotiations.
Spørgsmål nr. 81 af Ewing: linger.

Question No 67, by Mrs Ewing H.
Spørgsmål nr. 68 af Smith H.

Question No 14 by Mrs Ewing: Loss of fishing grounds.
Sporgsmål nr. 14 af Ewing: fangstpladser.