MUCH OF A CHOICE - oversættelse til Dansk

• meget valg
• rigtig noget valg
• det store valg
• mange valg
• mange muligheder
• rigtigt noget valg
• mange valgmuligheder

Eksempler på brug af Much of a choice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not like I had much of a choice.
Jeg havde ikke rigtigt noget valg.

I didn't have much of a choice either.
Jeg havde heller ikke meget valg.

you don't have much of a choice.
så har du ikke meget valg.

I don't have much of a choice.
Jeg har ikke meget valg.

Well, he doesn't have much of a choice.
Ja, han har ikke meget valg.

He didn't give us much of a choice.
Han gav os ikke meget valg.

Then you're not giving me much of a choice.
Så giver du mig ikke meget valg.

We don't have much of a choice.
Vi har ikke meget valg.

I'm not sure I had much of a choice.
Jeg havde vist ikke meget valg.

We ain't got much of a choice.
Vi har ikke meget valg.

Not much of a choice.
Der er ikke meget at vælge imellem.

I don't have much of a choice.
Jeg har ikke meget af et valg.

You're hardly giving me much of a choice.
Du giver mig ikke rigtig noget valg.

That's not much of a choice, is it?
Det er ikke meget af et valg, er det?

Not much of a choice.
Ikke meget af et valg.

Well, I didn't have that much of a choice.
Tja, jeg ikke har så meget af et valg.

You don't give much of a choice.
Du behøver ikke give meget af et valg.

You're not giving me much of a choice.
Du behøver ikke give meget af et valg.

Didn't seem like much of a choice.
Jeg kunne ikke se meget af valg.

I will not stand by… You're not giving me much of a choice.
Du behøver ikke give meget af et valg.