MUST ASK - oversættelse til Dansk

• må spørge
• må bede
• må stille
• skal spørge
• skal bede om
• skal stille
• er nødt til at spørge
• bliver nødt til at spørge
• må kræve
• skal kræve
• bør spørge

Eksempler på brug af Must ask på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I must ask you though?
Jeg må spørge dig om noget?

I must ask you uncomfortable questions regarding Lieutenant Torres.
Jeg må stille dig nogle ubehagelige spørgsmål angående løjtnant Torres.

I must ask the jury to leave the court.
Jeg må bede juryen forlade retten.

You must ask… for your esposa again.
De skal bede om at få Deres kone tilbage.

We must ask her about A Million Ways To Die In The West.
Vi bliver nødt til at spørge hende om A Million Ways To Die In The West.

You must ask about the chair.
De er nødt til at spørge om stolen.

I must ask you, though… What is your secret?
Jeg må spørge dig om noget?

You must ask for new security if you sell the bonds.
Du må stille ny sikkerhed, hvis du sælger obligationerne.

I must ask one of you for help.
Men jeg må bede en af jer om hjælp.

You must ask for forgiveness for your sins.
Du skal bede om tilgivelse for dine synder.

I must ask myself,“What is it that I really know?
Jeg bliver nødt til at spørge mig selv,“Hvad er det egentlig jeg ved?

Before committing to someone, you must ask yourself: Am I dating a loser?
Før der indgås nogen, du skal spørge dig selv: er jeg dating en taber?

I must ask you whether… Formal request, polite.
Jeg er nødt til at spørge dig om… Formal request, polite.

I must ask you a few questions and take a blood sample.
Jeg skal stille dig et par spørgsmål og tage en blodprøve.

Yet there is more we must ask of you now.
Men der er mere vi må kræve af dig nu.

Mason, I must ask you to be quiet.
Mason, jeg må spørge dig at være stille.

I must ask you a question.
Jeg må stille Dem et spørgsmål.

I must ask you to come along with me.
Jeg må bede Dem følge med.

The Police Custody Officer must ask you if you want legal advice.
Forvaringsfunktionæren skal spørge dig, om du ønsker juridisk rådgivning.

That we must ask for the survivors' consent to section.
At vi skal bede om de efterladtes samtykke.