Eksempler på brug af My act på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They're for my act.
Well at least my act didn't die hard, like yours.
I det mindste skulle mine jokes ikke die hard ligesom dine.You were a fool to buy my act yesterday.
Du blev narret af mit nummer i går.I will do my act.
Jeg opfører mit nummer.Have you seen my act?
Har du set mig optræde?You missed my act.
Du gik glip af min optræden.Listening to you critique my act.
Høre din kritik af min optræden.But I'm going to clean up my act.
You're going to join my act?
Vil du være med i mit nummer?Oh, this is just the trick to work Ackerman up at the end of my act.
Det er blot tricket til at vække Ackerman ved slutningen af mit nummer.I used to do a lot of tumbling in my act… but I'm phasing it out for more dirty limericks.
He liked my act and on two occasions brought me a lithograph of his work.
Han kunne godt lide mit handling og ved to lejligheder bragte mig et litografi af hans arbejde.You know my act better than anybody I was hoping that maybe you would fill in for me.
I had a similar trick in my act, and, uh… I used a double.
jeg havde et lignende trick i min forestilling… og, øhm… jeg plejede at bruge en dobbeltgænger.You were a fool to buy my act yesterday.
Du blev narret af mit nummer i går.the Top Hat when I played those fabulous dives back in the 1980′s. He liked my act and on two occasions brought me a lithograph of his work.
jeg spillede disse fabelagtige dyk tilbage i 1980'erne. Han kunne godt lide mit handling og ved to lejligheder bragte mig et litografi af hans arbejde.My acting, my singing, and my magicianry.
Mit skuespil, sang og trylleevner.They hated my acting.
De hadede mit skuespil.I guess I could use this time to get my acting career off the ground.
Jeg kunne måske få min skuespiller karriere igang.I can't afford to get too close to my acts.
Jeg har ikke råd til at komme for tæt på mine kunstnere.
