MY GROUP WILL - oversættelse til Dansk

• min gruppe vil
• min gruppe agter

Eksempler på brug af My group will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My group will consequently be voting against Amendment No 3.
Som følge heraf vil min gruppe da også stemme imod ændringsforslag nr. 3.

Today my group will vote in favour of this Resolution.
I dag vil min gruppe stemme for denne beslutning.

In the meantime my group will support the amendments to reduce the revenue estimates.
I mellemtiden vil min gruppe støtte ændringsforslagene om nedskæring af indtægtsoverslagene.

On those grounds, my group will be voting against.
Af disse grunde vil min gruppe stemme imod.

Therefore, my group will not support these amendments.
Derfor vil min gruppe ikke støtte disse ændringsforslag.

Mr President, my group will be opposed.
hr. formand, vil min gruppe modsætte sig.

So, if we could have that assurance, my Group will vote in favour.
Hvis vi således kan få et sådant tilsagn, vil min gruppe stemme for.

My group will not work with her,
Min gruppe agter ikke at samarbejde med hende,

For these reasons my Group will vote against both amendments
Af disse årsager vil min gruppe stemme imod begge ændringsforslag,

All in all, my group will support the Barzanti report
Alt i alt vil min gruppe støtte Barzanti-betænkningen,

For these reasons my Group will be abstaining
Af disse årsager vil min gruppe hverken stemme for

If it is not, I suspect that my Group will find it very difficult to support the conclusions of the Amsterdam Summit.
Hvis ikke det sker, tror jeg, at min gruppe vil få meget svært ved at støtte konklusionerne fra Amsterdam-topmødet.

Colleagues in my group will deal with that agenda- jobs,
Kolleger i min gruppe vil komme nærmere ind på denne dagsorden- beskæftigelse,

My report provides for this, and my group will also submit a proposal to this effect on Wednesday.
Det står i min betænkning, og det vil min gruppe også foreslå på onsdag.

My group will clearly have an eye to this during our public hearings for the governor and the board in the coming weeks.
Det vil min gruppe bestemt holde øje med under de offentlige høringer af kandidater til formandsposten og direktionen i de kommende uger.

Mr President, the majority of my group will not be supporting this compromise either.
Hr. formand, det store flertal af medlemmerne i min gruppe vil heller ikke kunne støtte dette kompromis.

I can tell you that the majority of my group will eventually be endorsing the texts before us.
Jeg kan dog meddele, at flertallet af medlemmerne i min gruppe vil godkende den foreliggende tekst.

other members of my Group will be speaking on various aspects of the Stockholm European Council.
andre medlemmer af min gruppe vil komme med indlæg om forskellige emner fra Det Europæiske Råds møde i Stockholm.

Mrs Martin(L), rapporteur.-(FR) My group will of course vote in favour of this report on the establishment of young farmers in Europe,
Simone Martin(L), ordfører.-(FR) Min gruppe agter selvfølgelig selv at stemme for denne betænkning om unge landbrugeres etablering i EF,

My group will emphasise what it considers to be positive advances:
GUE/NGL-Gruppen vil i denne forbindelse understrege det, den anser for positive landvindinger