NAMES AND ADDRESSES - oversættelse til Dansk

• navne og adresser
• navn og adresse

Eksempler på brug af Names and addresses på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Publishing the names and addresses of the 4400 is a crime.
Det er en forbrydelse at offentliggøre navn og adresse på de 4400.

Just to get names and addresses.
Bare for at få navne og adresser.

We need names and addresses.
Vi skal have navne og adresser.

I got your names and addresses.
Jeg har jeres navne og adresser.

They have our names and addresses.
De har vores navne og adresser.

And the names and addresses?
Og navnene og adresserne?

I gave you all them names and addresses.
I fik alle navn og adresser.

We will need names and addresses.
Vi har brug for navne og adresser.

If you ever again need names and addresses.
Hvis du nogensinde igen brug for navne og adresser.

Their names and addresses as well as the name of person responsible for carrying out the task.
Institutternes navn og adresse samt navn paa den person, der er ansvarlig for udfoerelsen af opgaven.

The names and addresses of the producers or operators who supplied them with the cereal grains;
Navn og adresse paa de producenter eller andre erhvervsdrivende, der har leveret dem korn i kerner.

The names and addresses of the members of the administrative
Navn og adresse paa medlemmer af administrations-

The names and addresses of the competent receiving or transmitting authorities referred
Navn og adresse på de i stk. 1 omhandlede kompetente modtagende

I'm sorry. i… i wanted to get the names and addresses of the victims' families.
Jeg beklager, men… Jeg ville gerne have navn og adresse på ofrenes familier.

Gentlemen, these are the names and addresses for those who can account for Master Wayne's whereabouts on the night in question.
Mine herrer, det er navnene og adresser på dem, der kan redegøre Hvis der ikke er andet… for Master Waynes

The competent authority shall ensure that an updated list containing the names and addresses of operators subject to the inspection system is made available to interested parties.
Den kompetente myndighed drager omsorg for, at en ajourfoert liste med navne og adresser paa de erhvervsdrivende, der er omfattet af kontrolordningen, stilles til raadighed for interesserede.

The inspection authority or body shall communicate to the Member State the names and addresses of the producers authorized to use the registered name together with the indication
Kontrolmyndigheden eller -organet underretter medlemsstaten om navnet og adressen paa de producenter, der er godkendt til at anvende det registrerede navn

In box 1, their names and addresses and their registration numbers in the third countries listed in Annex IX.
I rubrik 1 ud over deres navn og adresse anføre deres registreringsnummer i de tredjelande, som står i bilag IX.

EGrabber tools increase business productivity by helping to instantly move names and addresses from applications to where they are needed for immediate use.
EGrabbers redskaber øger virksomhedens produktivitet ved at støtte omgående flytning af navne og adresser fra programmer til det sted, hvor de skal bruges, så de kan bruges med det samme.

A document containing the names and addresses of all the 4400 has appeared on the internet
En liste med navne og adresser på alle 4400 er dukket op på nettet