Eksempler på brug af New environment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Firstly, it taught me to rapidly adapt to a new environment, both in the company and in my daily life.
Barry, when you approach A new environment, do you case every inch of it?
Barry, når du nærmer dig et nyt miljø, har du tilfælde hver tomme af det?It goes without saying in this respect that inexperience in a new environment could not justify for very long the failure to comply with normal tendering and selection procedures.
Problemer i forbindelse med Centerets drift i nye omgivelser kan selvsagt ikke i længere tid retfærdiggøre en overtrædelse af de normale procedurer i forbindelse med udbud og udvælgelse.Massive Mayhem 3 features a new environment with plenty of new vehicles
Massive Mayhem 3 indeholder et nyt miljø med masser af The capacity of banks to adapt to this new environment is of considerable interest to the Eurosystem.
Their little nugget is not very big in the big, new environment, and the tears that wept can crush any parent's heart.
Deres lille guldklump er jo så lille i de store, nye omgivelser, og de tårer der grædes kan knuse enhver forældres hjerte.Massive Mayhem 3 features a new environment with plenty of new vehicles
Massive Mayhem 3 indeholder et nyt miljø med masser af But the job at PKA AIP is an exciting opportunity to try something new and challenge myself in a new environment.
Men jobbet i PKA AIP er en spændende mulighed for at prøve noget practice of competitionpolicy to the new environment.
deres praktiske anvendelse til de nye forhold.I was having fun testing my new environment and popping in and out of my body.
Jeg havde det sjovt med at undersøge mine nye omgivelser og springe ind og ud af min krop.We need a new environment and believe that the move will be crucial to TV 2's development.
Vi trænger til et nyt miljø og tror, at flytningen vil være afgørende for TV 2s udvikling.The year was marked by intense activity aimed at adapting the rules and practice of competitionpolicy to the new environment.
År 2000 var præget af intense bestræbelser på at tilpasse konkurrencereglerne og deres praktiskeanvendelse til de nye forhold.The new environment being formed in the field of financial services will push vital questions onto us as legislators, among them the issue of supervision.
Dette nye miljø, der er ved at blive skabt i sektoren for finansielle tjenesteydelser, stiller os over for en række vigtige spørgsmål som lovgivere, bl.a. spørgsmålet om overvågning.how they fare in their new environment.
hvorda de trives i deres nye omgivelser.now you're in a new environment.
nu er du i et nyt miljø.Adapting to this new environment means striking the right balance between flexibility and security.
Hvis man skal tilpasse sig dette nye miljø, betyder det, at man skal finde den rette balance mellem fleksibilitet og sikkerhed.especially Jay were embracing this new environment.
specielt Jay omfavne deres nye omgivelser.when they get into a new environment, experience the so-called adaptation period.
de kommer ind i et nyt miljø, oplever den såkaldte tilpasningsperiode.On the contrary, it exposes us to risks because it is impossible to predict the characteristics to which a modified gene may give rise in its new environment.
Den udsætter os tværtimod for risici, eftersom det er umuligt at forudsige, hvilke egenskaber et modificeret gen medfører i sit nye miljø.regulating resettlement will, as a matter of priority, resolve the settling and adaptation of refugees in their new environment.
regulering af genbosættelser vil primært skulle tage hånd om flygtninges bosættelse i deres nye omgivelser og tilpasning til dem.
