NEW INVENTIONS - oversættelse til Dansk

• nye opfindelser

Eksempler på brug af New inventions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is not only the American administration that comes up with new inventions such as the introduction of the notion of'illegal combatants', who are subsequently unable to enjoy the protection received by prisoners of war.
Det er ikke kun USA's regering, som kommer med nye påfund såsom indførelsen af begrebet"ulovlige krigere", som efterfølgende ikke omfattes af beskyttelsen af krigsfanger.

especially when the new inventions are introduced that will do away with the conditions that have led to such a situation.
især når de nye opfindelser bliver indført, som vil gøre en ende på de forhold, der har ført til sådan en situation.

In recent past channels, we told you some of the new inventions to look forward to in this new era.
fortalte vi jer om nogle af de nye opfindelser, der kan ses frem til i denne nye æra.

of the lower vibrations, to benefit from new inventions and existing technologies that have been kept from you.
I kan drage fordel af nye opfindelser og eksisterende teknologier, der har været skjult for jer.

I am voting for this report today as is puts forward practical ideas to help the industry remain competitive with rivals in other parts of the world- greater use of incentives to encourage new inventions and the use of new technology are key measures the EU should promote. And as in all industries, the best possible training aimed at improving people's skills for their daily work is needed.
Jeg stemmer for denne betænkning i dag, fordi den fremsætter praktiske idéer til at hjælpe industrien til at forblive konkurrencedygtig over for rivaler i andre dele af verden- en større anvendelse af incitamenter til at tilskynde til nye opfindelser og anvendelse af ny teknologi er væsentlige foranstaltninger, som EU bør fremme.

It is a new invention and that is really why the difficulty emerged.
Det er en ny opfindelse, og det er den egentlige grund til, at problemerne opstod.

The answer is this: With new invention comes new paradigms of business.
Svaret er dette: Med en ny opfindelse kommer der nye paradigmer for erhvervslivet.

Every new invention or discovery alters the strategic
Hver ny opfindelse eller opdagelse ændrer det strategiske

Alters the strategic and tactical landscape. Every new invention or discovery.
Hver ny opfindelse eller opdagelse ændrer det strategiske og taktiske landskab.

Lead scientist creates"brain amazing new invention.
Utrolig ny opfindelse Chefforsker skaber"hjernen.

Every great new invention was denounced.
Hver ny opfindelse blev forhånet.

Every new invention makes us marvel at sharpness of the human mind.
Hver ny opfindelse gør os beundrer skarphed af den menneskelige hjerne.

It's a new invention.
Det er en ny opfindelse.

Check out my new invention in senior citizen home protection.
Prøv lige at se min nye opfindelse til beskyttelse af pensionister.

Your new invention is going to be even better.
Din nye opfindelse er endnu bedre.

You won't have any complaints with my new invention.
Med min nye opfindelse har du intet at klage over.

My new invention.
Min nye opfindelse.

That's my new invention. Yes!
Det er min nye opfindelse. Ja!

A new invention in senior-citizen home protection.
Prøv lige at se min nye opfindelse til beskyttelse af pensionister.

Digital camera is one of the newest inventions in the field of digital photography.
Digital kamera er et af de nyeste opfindelser inden for digital fotografering.