NEW SHIPMENT - oversættelse til Dansk

• ny sending
• ny forsendelse
• ny levering
• den nye leverance

Eksempler på brug af New shipment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Today we shipped a new shipment of wireless charging docking station to a customer,
I dag har vi leveret en ny forsendelse af trådløs opladning docking station til en kunde,

After the last quantities of expired, Importer Immunology not immediately ordered a new shipment."Preparations were in sales to the expiry date last approved series.
Efter de sidste mængder udløbne, Importør Immunologi ikke umiddelbart bestilt en ny forsendelse."præparater var i salget til udløbsdatoen senest godkendt serie.

If the railroad car was rejected there was the uncertainty of when, or if ever, a new shipment would come.
Hvis lastvognsanhænger blev forkastet var der usikkerhed om, om nogensinde, en ny forsendelse ville komme.

Importer Immunology did not order a new shipment, although to date there is interest.
Importør Immunologi ikke bestille en ny forsendelse, selvom til dato der er interesse.

And that the new shipment will be here very soon. everything is fine, all is well, But I am here to tell you that.
Men jeg kan fortælle jer, at alt er i orden, og at den nye forsendelse snart ankommer.

Doc have received a new shipment of equipment and thanks to Robert Sommer's connections,
Doc har modtaget en ny forsendelse af udstyr, og takket være Robert Sommers forbindelser,

provided that the filling line has been purged after the new shipment has been added to the bulk tank;
fra den først påfyldte trykflaske, forudsat at påfyldningslinjen er blevet skyllet igennem, efter at den nye leverance er tilført bulktanken;

However, the question is whether at all to order a new shipment because very low interest affected users for said formulation,
Dog, spørgsmålet er, om overhovedet at bestille en ny forsendelse, fordi meget lav rente berørte brugere for nævnte formulering,

an address correction is a new Shipment, and new Transportation Charges will apply.14.7
vil være en ny forsendelse, og der vil blive opkrævet ny betaling for forsendelsen.14.7

The possibility of sending a completely new shipments for 1/3 of the total value of the order.
Muligheden for at sende en helt ny forsendelser til 1/3 af den samlede værdi af ordren.

we offer the possibility of sending new shipments for 1/3 of the purchase price.
tilbageholdt i tolden, tilbyder vi muligheden for at sende nye forsendelser til 1/3 af købesummen.

you can add new shipments from any web browser.
kan du tilfà ̧je nye forsendelser fra enhver webbrowser.

you can add new shipments from any web browser. What is new in this release:
kan du tilføje nye forsendelser fra enhver webbrowser. Hvad er nyt i denne udgave:

We will stop cutting it once we receive the new shipment.
Vi stopper med det, når vi får den næste levering.

We have got a new shipment coming in the first of the week.
Vi får en ny ladning først på ugen.

We have got a new shipment coming in the first of the week.
Vi far en ny ladning først pa ugen.

That's a new shipment of stuff I just smuggled in from Puerto Rico.
Nye varer jeg lige har smuglet ind fra Puerto Eico.

Fortunately, Professor Balls… took refuge behind a new shipment of inflatable goiters… which cushioned the force of the explosion.
Heldigvis dukkede professor Balls sig bag en sending oppustelige strumaer. De afbødede eksplosionen.

There will be a new shipment of supplies coming north next month.
Der kommer en ny sending forsyninger nordpå i næste måned.

There's a new shipment on its way now.
Der er en ny sending på vej.