NEXT STEP WOULD - oversættelse til Dansk

• det næste skridt ville
• ville det næste trin

Eksempler på brug af Next step would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I asked what the next step would be, as I know how strapped for cash most local authorities are with the growing burden of social care for the elderly population.
Jeg spurgte, hvad det næste skridt ville være, da jeg ved, hvordan strapped for cash de fleste lokale myndigheder er med den voksende byrde af social pleje for den ældre befolkning.

better lyrically the next step would be to have somebody question you
bedre tekstmæssigt ville det næste trin være at få nogen til at udspørge dig

In certain cases the AutoTRON virus can remove itself to avoid detection if it is unable to bypass their engines. The next step would be to institute system changes to the affected machines.
I visse tilfælde Autotron virus kan fjerne sig for at undgå afsløring, hvis det ikke er i stand til at omgå deres motorer. Det næste skridt ville være at anlægge systemændringer til de berørte maskiner.

account credentials. The next step would be to use the gathered information with a stealth protection module.
adgangskoder og kontooplysninger. Det næste skridt ville være at bruge de indsamlede oplysninger med en stealth beskyttelse modul.

What Shadow Demon's next step would have been remains open to speculation,
Hvad Shadow Demons næste trin ville være, forbliver frit slag for spekulationer,

A next step would be to utilize the collected info by the next component called stealth protection,
En næste skridt ville være at udnytte den indsamlede information fra den næste komponent kaldet stealth beskyttelse,

account credentials. The next step would be to use the gathered information in order to scan the system for any installed instances
adgangskoder og kontooplysninger. Det næste skridt ville være at bruge de indsamlede oplysninger for at scanne systemet for alle installerede forekomster,

The next step would be for us to push harder for Europe to be given competences in the field of energy policy.
Det andet skridt ville være, at man i øget omfang advokerer for at give Europa kompetencerne på det energipolitiske område.

user installed software the victims may find that some applications may stop working. The next step would be to setup a network connection that report the infections to the hackers.
bruger- installeret software ofrene kan opleve, at nogle programmer kan holde op med at arbejde. Det næste skridt ville være at sætte en netværks forbindelse at indberette infektioner til hackere.

virtual machine hosts. If the Tron virus fails to execute this step it may be programmed into deleting itself to avoid detection. The next step would be to institute various system changes.
Tron virus undlader at udføre dette trin, kan det være programmeret ind slette sig til at undgå at blive opdaget. Det næste skridt ville være at anlægge forskellige systemændringer.

In certain situations the operators can instruct the DataKeeper virus samples to delete themselves if they are unable to do so thereby avoiding detection. The next step would be to call an information gathering module that would allow the criminals to hijack sensitive data.
I visse situationer operatørerne kan instruere DataKeeper virus prøver at slette sig selv, hvis de ikke er i stand til at gøre det og derved undgå afsløring. Det næste skridt ville være at kalde en informationsindsamling modul, der ville gøre det muligt for kriminelle at kapre følsomme data.

makes no secret of the fact that after obtaining voting rights for non-citizens, the next step would be to call for Russian to be given the status of a second state or official language.
repræsenterer lettiske borgere af russisk oprindelse, gør ingen hemmelighed af, at det næste skridt efter at have givet ikkestatsborgere valgret vil være at opfordre til, at russisk får status af statssprog eller officielt sprog.

If we see opportunities for your webshop and products to achieve results, a natural next step would be to analyse, more in detail,
Ser vi der er et potentiale så vil et naturligt næste skridt være at analysere konkurrencesituationen for dine produkter på Amazon.

If you were working this case, what would your next step be?
Hvis det var din sag, hvad ville dit næste skridt så være?

We have a very clear idea of where we're going with The Bike Life but before taking the next step we would like to get your feedback.
Vi har en meget klar idé om, hvor de skal gå med La Vida en Bici men før du tager det næste skridt vil vi gerne høre din mening.

The next step would have been to clear the streets of the capital inch by inch, one by one, driving the Revolution back.
Dernæst vil man rydde gaderne i hovedstaden- centimeter for centimeter, én for én, og drive revolutionen tilbage.

Once you're done with clearance at the La Serena Airport La Florida, your next step would be to get some form of transport to ferry you to your hotel
Når du er færdig med clearance på La Serena lufthavn La Florida, ville din næste skridt være at få nogle form for transport til færgen dig til dit hotel

The next step would be installing a computer security application.
Det næste skridt ville være at installere en computer sikkerhed ansøgning.

The next step would be to launch information gathering option.
Det næste skridt ville være at lancere informationsindsamling option.

The next step would be to institute various system changes.
Det næste skridt ville være at anlægge forskellige systemændringer.