NON-EXISTING - oversættelse til Dansk

• ikke-eksisterende
• den ikke-eksisterende

Eksempler på brug af Non-existing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Windows AntiVirus Adviser displays numerous alerts about non-existing security threats which purpose is only to scare the user
Windows Antivirus Rådgiver viser talrige advarsler om ikke-eksisterende sikkerhedstrusler som formål kun er at skræmme brugeren

The non-existing"global warming" is a dangerous instrument in the hands of unscrupulous politicians
Den ikke-eksisterende"globale opvarmning" er et farligt redskab i hænderne på skruppelløse politikere

One was held in Germany where we ended up creating a support site that went from being more or less non-existing, to a successful site with more than 8.000 hits per month.
Den ene blev afholdt i Tyskland, hvor vi endte med at oprette et supportsite, der gik fra at være mere eller mindre ikke-eksisterende, til et vellykket website med mere end 8.000 hits pr. måned.

showing numerous warnings and messages for non-existing threats.
viser talrige advarsler og meddelelser til ikke-eksisterende trusler.

which promises to fix those non-existing problems.
som lover at fastsætte disse ikke-eksisterende problemer.

The message reports a non-existing security issue,
Meddelelsen rapporterer en ikke-eksisterende sikkerhedsproblem, normalt omkring malware

basically non-existing European citizenship,
basalt set ikkeeksisterende europæisk borgerskab,

of Vista Protection 2014, which promises to fix those non-existing problems.
which promises to fix those non-existing problems.

Western Europe is astounding to see with your own eyes material goods we take for granted is typical non-existing in Bangladesh.
Vesteuropa er utrolig at se med egne øjne, materielle goder vi tager for givet i vesten er typisk slet ikke tilstede i Bangladesh.

The subjects left out of the news, become non-existing, the subjects repeated over
De emner, som udelades fra nyhederne bliver ikke-eksisterende, de emner, som gentages igen

in this was the historical Moses became a“literary” Moses and eventually a non-existing Moses- according to certain ideas.
Således forløb ændringen fra en historisk Moses til en"litterær" Moses og sluttelig, hos visse skoler, til en ikke-eksisterende Moses.

Details on Facebook Friend Request VirusThe malicious campaigns associated with Facebook Friend Request Virus are designed to send target users hoax messages that warn about non-existing strange activities performed on their behalf.
Detaljer på Facebook venneanmodning VirusDe ondsindede kampagner i forbindelse med Facebook Friend Request Virus er designet til at sende målgruppen hoax meddelelser, der advarer om ikke-eksisterende mærkelige aktiviteter, der udføres på deres vegne. Som fundet i et indlæg

The subjects left out of the news, become non-existing, the subjects repeated over
De emner, som udelades fra nyhederne bliver ikke-eksisterende, de emner, som gentages igen

Andreas Pakulat: Don't try to open a non-existing file.
Andreas Pakulat: Forsøg ikke at åbne en ikke eksisterende fil.

are afraid of immigration, of non-existing rules.
bange for indvandringen, bange for manglende regulering.

And this is even a bear with a long tail- non-existing in any earthly zoological issue
Og det er endda en bjørn med en lang hale- et ikke-eksisterende monstrum, ukendt i nogen zoologisk form!

Andreas Pakulat: Don't try to open a non-existing file.
Andreas Pakulat: Forsà ̧g ikke at åbne en ikke eksisterende fil.

Registry Items that are assorted with non-existing files or Folders will show up here.
Elementer i registreringsdatabasen som knytter sig til ikke-eksisterende filer eller mapper vil blive vist her.

And this is even a bear with a long tail- non-existing in any earthly zoological issue or concept- i.e!
Og det er endda en bjørn med en lang hale- et ikke-eksisterende monstrum, ukendt i nogen zoologisk form!

In northern Bangladesh where the infrastructure is almost non-existing, and the outlook for construction is not in sight,
I det nordlige Bangladesh hvor infrastrukturen er nærmest ikke eksisterende, og udsigterne til bebyggelse ikke er i sigte,