NOT A COP - oversættelse til Dansk

• ikke strisser
• ikke strømer
• ikke politimand
• ikke en betjent
• ikke politibetjent
• ikke politi
• ikke betjent
• ikke panser
• ikke politiet

Eksempler på brug af Not a cop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The guy's not a cop, he's a model.
Han er ikke en betjent, men model.

I'm not a cop, I'm your friend.
Jeg er ikke politi, jeg er din ven.

You're not a cop anymore, Bosch.
Du er ikke betjent længere, Bosch.

I'm not a cop.
jeg er ikke strømer.

Don't worry about him. He ain't a cop, either.
Han er heller ikke panser.

Man, you're not a cop.
Du er sgu ikke strisser.

Cos you're not a cop, are you?
Du er ikke politimand, vel?

Oh, you not a cop?
Er du ikke politibetjent?

You're not a cop, are you?
Du er ikke en betjent, er du?

You may be law enforcement, and so am I, but you are not a cop.
Vi er begge ordenshåndhævere, men du er ikke strømer.

Listen, son, you are not a cop.
Hør, drengen. Du er ikke politi.

You're not a cop.
Du er ikke strisser.

I'm not a cop.
Jeg er ikke betjent.

I'm not a cop.
Jeg er ikke panser.

I'm not a cop, so you can talk to me.
Jeg er ikke politiet. Du kan tale med mig.

You're not a cop, are you?
Du er ikke politimand, vel?

You're not a cop yet.
Du er ikke politibetjent endnu.

Or we kill the girl. A civilian, not a cop, must make the drop.
En civil, ikke en betjent, skal aflevere pengene, ellers dræber vi pigen.

Because you're not a cop.
Du er ikke strømer.

But he's not a cop.
Men han er ikke strisser.