NOT A COP in Finnish translation

• et poliisi
• etkä poliisi
• poliiseja ei

Examples of using Not a cop in English and their translations into Finnish

You're a consultant, not a cop.
Olet konsultti, et poliisi.

Not a cop… his son.
En poliisin, vaan hänen poikansa.

I'm a real-estate developer, not a cop, but I have got a pretty good bullshit detector.
Olen rakennuttaja, en poliisi, mutta havaitsen paskapuheen aika hyvin.

Who says there's not a cop around when you need one?
Kuka väittää, ettei poliisia näy, kun on tarvis?

What? Me. I'm not a cop.
Mitä?- En ole poliisi eikä minulla ole tunteet pinnassa.

I'm not a cop.
Minä mikään kyttä ole.

If not a cop, cop-like.
Jos ei poliisi, poliisin tapainen.

In Corleone you can marry Mafia, but not a cop.
Corleonessa voi naida kenet vain, mafiosonkin, mutta ei kyttää.

Not a cop… his son.
Kohteena oli poikansa. Ei kyttä.

I'm a doctor, not a cop.
On lääkäri, en kyttä.

He told me about Carmona… Renardot's not a cop.
Hän vasikoi Carmonasta, muttei ole mikään poliisi.

But you're not a detective… and you're not a cop, so who are you? I- I'm the one that found the body?
Mutta sinä et ole etsivä… etkä poliisi, joten kuka sinä olet?

Not a cop.
En ole kyttä.

H-H-He's not a cop.
Hän ei ole kyttä.

Definitely not a cop.
Et todellakaan ole poliisi.

I'm not a cop.
En ole kyttä.

He wasn't a cop.
Ei hän ollut poliisi.

That wasn't a cop.
Ei se ollut poliisi.

He's not a cop.
Ei hän ole kyttä.

I'm not a cop.
Minä en ole poliisi.