NOT A COP in Czech translation

• nejsem polda
• nebyl policajt
• ne policajta

Examples of using Not a cop in English and their translations into Czech

Especially not a cop.
A hlavně ne policajtovi.

You're a writer, not a cop.
Jsi spisovatel, ne polda.

He's a writer, not a cop.
Je to spisovatel, ne polda.

You're a marine biologist, not a cop.
Jsi mořský biolog, ne polda.

Can you be my friend right now and not a cop?
Můžeš být mým přítelem právě teď a ne polda?

He's your cousin, not a cop, okay?
Je to tvůj bratranec, ne polda, jo?

I was there as her dad not a cop, to ID her.
Byl jsem tam jako otec, ne policajt, identifikovat jí.

After all, you're a Professor, not a cop.
To je tvá práce. Nakonec jsi profesor, ne polda.

Hockey Cop, not a cop.
Hokejovej polda, ne polda.

As long as I'm around, Jackie's a chef, not a cop.
Takže dokud jsem naživu, tak je Jackie kuchař a ne polda.

He's a climber, not a cop.
Je to kariérista, není policista.

And if I can prove one did it… that's a killer, not a cop.
A pokud dokážu, že to udělal, bude to vrah a ne policajt.

She needs many things, but not a cop.
Tohle dítě potřebuje spoustu věcí, ale ne policajtku na hlídání.

I bet you weren't a cop yet.
Vsadím se, že jste ještě nebyl policistou.

I'm not a cop.
Řekl jsem žádná policie.

He's a gangster, not a cop.
Je to gangster, ne policajt.

He should hear it from his mother, not a cop.
Měl by to slyšet od své matky, ne od poldy.

You said you're not a cop.
Říkal jsi, že nejseš polda.

I wish you weren't a cop.
Kéž bys nebyl fízl.

Nice guy. Not a cop.
Milý muž. Ale ne polda.