NOT BE ACCEPTED - oversættelse til Dansk

• ikke accepteres
• ikke godtages
• ikke godkendes
• ikke imødekommes
• ikke tiltrædes
• ikke bliver optaget
• er uacceptabel
• ikke acceptere
• ikke accepterer
• ikke godtaget

Eksempler på brug af Not be accepted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, preparations based on it can not be accepted by everyone.
Forberedelser baseret på det kan dog ikke accepteres af alle.

Otherwise the payment will not be accepted.
I modsat fald kan betalingen ikke accepteres.

This argument could not be accepted.
Argumentet kunne ikke godtages.

Exposure to risks which would not be accepted in a workplace environment.
Eksponering for risici, som ikke accepteres på en arbejdsplads.

However, this argument cannot be accepted.
Dette argument kan imidlertid ikke godtages.

Cancellations made by phone can not be accepted.
Aflysninger fra telefonen kan ikke accepteres.

This could not be accepted.
Dette kunne ikke godtages.

Potatoes with a starch content of less than 13% should not be accepted by starch-producing undertakings.
Kartofler med et stivelsesindhold på under 13% bør ikke accepteres af virksomhederne.

This argument cannot be accepted.
Argumentet kan ikke godtages.

It must not be accepted.
Det kan ikke accepteres.

Those two arguments cannot be accepted.
Disse to argumenter kan ikke godtages.

Therefore, this claim cannot be accepted.
Denne påstand kan derfor ikke godtages.

This argument could not be accepted.
Dette argument kunne ikke accepteres.

Proof of sending will not be accepted as proof of receipt.
Bevis på afsendelse accepteres ikke som bevis på modtagelse.

Screen shots will not be accepted as proof of the lower price and availability.
Skærmbilleder accepteres ikke som bevis for den lavere pris og tilgængelighed.

Mixed Bookings will not be accepted by the Carrier via any booking method.
Kombinerede bestillinger accepteres ikke af luftfartsselskabet, uanset bestillingsmåde.

Wagers will not be accepted 5 seconds before the next draw.
Indsatser accepteres ikke fra 5 sekunder før den næste trækning.

Hand-written and faxed applications will not be accepted.
Håndskrevne ansøgninger og ansøgninger sendt med fax godkendes ikke.

Prepaid credit cards and/or gifts cards will not be accepted as method of payment.
Forudbetalte kreditkort og/eller gavekort accepteres ikke som betalingsmiddel.

All bookings of more than 14 nights will not be accepted and will be cancelled.
Reservationer på mere end 14 overnatninger accepteres ikke og vil blive annulleret.