NOT BE SURPRISED - oversættelse til Dansk

• ikke blive overrasket
• ikke overraske
• ikke være overrasket
• ikke undre
• ikke forbavse
• ikke blive overraskede
• ikke blive forbavsede
• ikke være overraskede over
• bliver ikke overrasket
• ikke overrasket

Eksempler på brug af Not be surprised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Comes back in like two minutes time. I wouldn't be surprised if she.
Jeg bliver ikke overrasket, hvis hun pludselig dukker op om to minutter.

If that's why you failed the last time. I wouldn't be surprised.
Jeg bliver ikke overrasket hvis du dumpede på det.

You must not be surprised by our lack of trust.
Du må ikke være overrasket, over vores mangel på tillid.

And I wouldn't be surprised if it was the same man.
Og det ville ikke undre mig, hvis det er den samme mand.

You can not be surprised, and the diversity thatgive us designers.
Du kan ikke blive overrasket, og den mangfoldighed, dergive os designere.

I wouldn't be surprised if she comes back in like two minutes time.
Jeg bliver ikke overrasket, hvis hun pludselig dukker op om to minutter.

You probably won't be surprised by the answer to that question.
Du bliver nok ikke overrasket over svaret på det spørgsmål.

Therefore, one should not be surprised at the ambiguity.
Derfor bør man ikke være overrasket over tvetydigheden.

I wouldn't be surprised if the Mafia was behind it.
Det skulle ikke undre mig hvis det er mafiaen som står bag.

I would not be surprised.
ville jeg generelt ikke blive overrasket.

I wouldn't be surprised if that's why you failed.
Jeg bliver ikke overrasket hvis du dumpede på det.

At least we won't be surprised.
Så bliver vi ikke overrasket.

You know, I wouldn't be surprised if one day you ended up being our CEO.
Det skulle ikke undre mig, om du en dag blev administrerende direktør.

So I shouldn't be surprised.
Så jeg bør vel ikke være overrasket.

In like two minutes time. I wouldn't be surprised if she comes back.
Jeg bliver ikke overrasket, hvis hun pludselig dukker op om to minutter.

If she hit 10 cars, I wouldn't be surprised.
Ramte hun ti ville det ikke undre mig.

I guess I shouldn't be surprised.
Jeg bør nok ikke være overrasket.

I wouldn't be surprised if that's why you failed the last time.
Jeg bliver ikke overrasket hvis du dumpede på det.

Come on, you can't be surprised.
Helt ærligt, du kan ikke være overrasket.

I would not be surprised if he were to change his mind and stay.
Jeg bliver ikke overrasket, hvis han bliver..