IKKE OVERRASKET - oversættelse til Engelsk

• not surprised
• not shocked
• no longer surprised

Eksempler på brug af Ikke overrasket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke overrasket.
No, not surprised.

Jeg bliver ikke overrasket hvis du dumpede på det.
If that's why you failed the last time. I wouldn't be surprised.

Nej, ikke overrasket.
No, I am not surprised.

Spil ikke overrasket.
Do not make not astonished.

Ikke overrasket. Men det var vi.
Well, we were. Not surprised.

Du bliver nok ikke overrasket over svaret på det spørgsmål.
You probably won't be surprised by the answer to that question.

Jeg er ikke overrasket over din reaktion.
I'm not at all surprised at your reaction.

Hvorfor er jeg ikke overrasket?
I am surprised this is happening?

Jeg er ikke overrasket.
I wish I could say I was surprised.

Så bliver vi ikke overrasket.
At least we won't be surprised.

så virk ikke overrasket over at vi vandt.
nobody act surprised that we won. Uh, oh.

Men du er ikke overrasket.
But you're no surprised.

Jeg er vred, men ikke overrasket.
I'm angry, but i'm not surprised.

Jeg er ikke overrasket.
It's not a surprise to me.

Vi er forlovet! Hvor er jeg glad på jeres vegne, men ikke overrasket.
We're engaged. I am so happy for you two, but I'm not surprised.

Men jeg var ikke overrasket.
But I wasn't surprised either.

Jeg er ikke overrasket.
I'm not that surprised.

Jeg er ikke overrasket.
I'm hardly surprised.

Med den vind er jeg ikke overrasket.
With the wind we have been having, I'm not surprised.

Jeg er ikke overrasket.
I'm not at all surprised.