SURPRISED - oversættelse til Dansk

• overrasket
• forbavset
• overraskede over
• forundret
• forbløffet
• overraskede
• overraskende
• overraske
• forbavsede

Eksempler på brug af Surprised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, I am not surprised.
Nej, jeg er ikke forbavset.

I'm surprised.
jeg er overrasket.

is much surprised;
bliver man meget forundret;

Adrenaline. Fear. You would be surprised what people can do.
Adrenalin, frygt det vil overraske dig, hvad folk kan.

I surprised him with the cardboard cutouts.
Jeg overraskede ham med papfigurerne.

I was also surprised, but that's how it is.
Det var overraskende, men sådan er det.

Everyone is surprised to see me alive.
Alle er overraskede over at se mig i live.

Trust me, I'm just as surprised as you are.
Jeg er lige så forbløffet som dig.

Chino will be surprised when he wakes up. Sleep well.
Sov godt. Han bliver forbavset, når han vågner.

he's not surprised.
han er ikke overrasket.

The distinctive landscape of Cappadocia has for many many years attracted and surprised visitors.
Kappadokiens særprægede landskab har i mange år tiltrukket og forundret besøgende fra hele verden.

The circumstance which surprised me most was its quite noiseless step.
Der forbavsede mig mest herved, var dens aldeles lydløse Gang.

I would be surprised if YOU knew anything about Berlioz.
Det ville overraske mig, hvis du ved noget om Berlioz.

Gotta say, I was surprised to hear from you.
Det var overraskende at høre fra dig.

He surprised us.
Han overraskede os.

We were surprised that they gave us a automatic gear.
Vi var overraskede over, at de gav os et automatisk gear.

Even the mafia lawyer seems surprised.
Tilmed mafiaadvokaten virker forbløffet.

You don't seem surprised.
Du virker ikke forbavset.

But I'm surprised at you, though.
Men jeg er overrasket over dig.

In fact, I would be surprised if Locke.
Det ville overraske mig, hvis Locke.