OVERRASKEDE - oversættelse til Engelsk

• surprised
• startled
• amazed
• astonished
• not-so-subtle
• blindsided
• surprise
• surprising
• surprises

Eksempler på brug af Overraskede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Overraskede. vi må bringe ham tilbage.
Surprising. We must bring him back.

Den smukke, slanke kat blandt de buttede, overraskede duer. Rom?
Among the plump, startled pigeons. The beautiful, sleek cat Rome?

Undskyld, Jimmy. Du overraskede mig.
Sorry, Jimmy. You surprised me.

Det overraskede mig bestemt.
It definitely took me by surprise.

Det overraskede dig.
That surprises you.

Brasilien overraskede, da de slog Østrig i gruppe 4.
Brazil pulled off a surprising upset against Austria in group 4.

Den smukke, slanke kat blandt de buttede, overraskede duer.
The beautiful, sleek cat among the plump, startled pigeons.

Far, du overraskede mig.
Dad, you surprised me.

Du overraskede os i aften.
You caught us by surprise tonight.

Edoardo. Det overraskede mig, at Tancredi gav Emma den i bryllupsgave.
Happy birthday. It surprises me that Tancredi gave it to Emma as a wedding gift.

Kom. Jeg har overraskede nyt.
I have got surprising news.

Jeg indrømmer, du overraskede mig.
I admit, you surprised me.

Du overraskede mig sandelig Neo, og det gør du stadig.
You sure did surprise me, Neo.

Så en dag overraskede han mig.
And then one day, he surprises me.

Kom. Jeg har overraskede nyt.
Let's go. Jones: I have got surprising news.

Smith. Smith! Du overraskede mig igen?
You surprised me again. Smith… Smith?

Overraskede det dig?
Did that surprise you?

Kom. Jeg har overraskede nyt.
Let's go. I have got surprising news.

Smith. Smith! Du overraskede mig igen.
Smith… Smith? You surprised me again.

Du overraskede mig.
You surprise me.