OVERRASKENDE - oversættelse til Engelsk

• surprising
• surprisingly
• astonishing
• startling
• unexpected
• amazing
• amazingly
• surprise
• surprised
• surprises

Eksempler på brug af Overraskende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er overraskende at han ikke fik større succes indenfor sit nye felt.
It is astonishing that he was unsuccessful in his chosen field.

Dette kan være lidt overraskende.
Now this might be a little startling.

Nogle gange tager de dig til overraskende steder.
Sometimes they take you to unexpected places.

Vejret var overraskende varmt.
The weather was amazingly warm.

Det burde ikke være overraskende.
And while that should not be surprising.

Overraskende slutning. Vil ikke ødelægge det for dig.
Surprise ending. Wouldn't want to ruin it for you.

En visuel og overraskende kort effekt Fremstillet afBicycle poker size decks.
A visual and amazing card effect! Made in Bicycle poker size decks.

Vi passerer overraskende tæt på Jorden!
We're passing surprisingly close to Earth!

Med overraskende stænk af farver her og der.
With astonishing splashes of colour here and there.

beroligende men ikke overraskende.
though not startling.

Sikke et dejligt og overraskende kompliment.
What a wonderful and unexpected compliment.

Og det føltes overraskende godt.
And it felt amazingly good.

Og sommetider… er det overraskende.
And sometimes… it's surprising.

Overraskende at høre fra dig.- Hej, Ted.
Surprised to hear from you. Ted. Hi.

Overraskende slutning.
Big surprise ending.

Læs denne overraskende sandhed igen!
Read that amazing truth again!

Svaret er lige så overraskende, som det er simpelt.
The answer is as astonishing as it is simple.

Kaldte teleskopet på himlen og gjorde overraskende.
Called the telescope at the heavens and made startling.

Bæltere kan være overraskende fleksible.
Belters can be surprisingly flexible.

Noget overraskende.
Something surprising.