OVERRASKENDE - oversættelse til Finsk

• yllättävää
• yllättäen
• yllätys
• hämmästyttävää
• ihme
• yllättynyt
• hätkähdyttävä
• yllättäviä
• yllättävän
• yllättävä
• hämmästyttävän
• yllättää
• yllätyksiä
• hämmästyttävä

Eksempler på brug af Overraskende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Overraskende farvekombinationer og tone-i-tone-kombinationer giver liv til denne sprudlende trend.
Yllättävät paletti- ja sävy sävyyn -yhdistelmät tuovat eloa tähän voimakkaaseen trendiin.

Det bør være mere overraskende, end det lyder.
Sen pitäisi olla yllättävämpää kuin miltä se kuulostaa.

Mange fisk kræver overraskende meget plads.
Pyörähdykset vaativat yllättävät paljon tilaa.

Læs det overraskende svar her.
Lue yllättävät vastaukset täältä.

Kig i galleriet og find ud af, hvilke overraskende fødevarer ikke er vegetarvenlige.
Klikkaa galleriaan ja katso yllättävät ruoat, joiden et tiennyt olevan kasvissyöjille sopimattomia.

Dommen er noget overraskende blevet anket.
Yllättävästä tuomiosta on toki valitettu.

Denne idé lyder måske overraskende, men den er ikke ny.
Tämä ajatus saattaa vaikuttaa hieman yllättävältä, mutta tämä tieto ei ole uutta.

Endnu mere overraskende var præsidentens.
Vielä yllättävämpää oli presidentin.

Overraskende årsager til tør hud.
Yllättävät syyt kuivaan ihoon.

Hvad har været det mest overraskende du har oplevet ved jobbet?
Ja mikä on ollut yllättävintä,- mitä olet oppinut tässä työssä?

Men det var måske endnu mere overraskende, at de beholdt deres erobringer.
Ehkä vielä yllättävämpää oli kuitenkin se, että valloitukset saatiin pysymään.

Endnu mere overraskende er, at bambus hus.
Vielä yllättävämpää on, että.

Intet er mere overraskende end et ubarmhjertigt angreb.
Mikään ei ole yllättävämpää kuin armoton hyökkäys.

Hvad er den mest overraskende ting ved oplevelsen af at køre bilen?
Mikä on yllättävin asia tuon auton ajokokemuksessa?

Overraskende fakta om kredsløbssystemet.
Yllättävät tiedot lisääntymisjärjestelmästä.

De potentielle svar peger på et overraskende syn på universets natur
Potentiaaliset vastaukset osoittavat yllättävään piirteeseen universumin luonteessa,

Og endnu mere overraskende: Alle deltagere i undersøgelsen var tynde og sunde.
Ja vieläkin yllättävämpi: kaikki tutkimuksen osallistujat olivat ohuita ja terveitä.

Overraskende ting, der kan gøre dig syg.
Yllättävät asiat, jotka saattaisivat saada sinut sairaaksi.

Det er et af de overraskende og interessante resultater af vores undersøgelse.
Tämä on yllättävin ja mielenkiintoisin tulos meillekin.

Overraskende nye beviser giver eftersøgningen af fangerne et nyt liv.
Yllättävät uudet todisteet antavat tutkinnalle uutta potkua.