IS SURPRISINGLY - oversættelse til Dansk

• er overraskende
• er forbavsende
• er forbløffende

Eksempler på brug af Is surprisingly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yet our ability to spot a lie is surprisingly weak.
Alle lyver, men vores evne til at se det er overraskende dårlig.

Even in theoretical analysis there is surprisingly little on the topic of the coherence of the stimulated
Selv i den teoretiske analyse der er forbavsende lidt om emnet i den sammenhæng af stimuleret

Above, left: The Balinese culture is surprisingly unspoilt by the tremendous number of tourist visiting the island.
Ovenfor, til venstre: Kulturen på Bali er forbavsende upåvirket af det enorme antal turister, der besøger øen.

We know the text from a number of manuscripts from the 15th century and the text is surprisingly stable.
Vi kender teksten fra en del manuskripter fra det 15. århundrede, og teksten er forbløffende stabil.

There is surprisingly little traffic
Der er forbavsende lidt trafik

The newest addition to the DROPS assortment is surprisingly warm and light,
Det nyeste tilskud i DROPS sortimentet. Det er overraskende let og varmt,

There's surprisingly little about myself and my organization, but it contains speculation about our cases
Der står forbavsende lidt om mig. Men vores sager er omtalt,

The two of you, you both have a four-antigen match with Dr. Volker, which is surprisingly good.
I to har begge et fire-antigensmatch med dr. Volker, hvilket er ret godt i situationen.

we're chatting about right here, though that is surprisingly great for you.
plus vi taler om her, selvom det er utrolig godt for dig.

It's surprisingly easy with this software.
Det er overraskende nemt med denne software.

I am surprisingly depressed by this.
Jeg er overraskende deprimeret. Jeg er overraskende deprimeret.

I'm surprisingly okay with it all.
Jeg er forbavsende o.k. Med det hele.

It's surprisingly easy to bring iPhone,
Det er overraskende let at indføre iPhone,

You're surprisingly sincere.
De er forbavsende oprigtig.

The different old manuscripts featuring the men's dance are surprisingly similar.
De forskellige gamle manuskripter med mændenes dans er forbløffende ens.

It's surprisingly hefty, but correct.
Det er overraskende stor, men korrekt.

It's surprisingly easy.
Det er ret nemt.

The results are surprisingly good.
Resultaterne er forbavsende gode.

It's surprisingly easy when you know what animal it came from.
Det er overraskende nemt, når man ved, hvilket dyr det kom fra.

Social networking sites are surprisingly insecure.
Sociale netværk er ret usikre.