MEST OVERRASKENDE - oversættelse til Engelsk

• most surprising
• most astonishing
• most surprisingly

Eksempler på brug af Mest overraskende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mest overraskende og bredt troet myten om arbejdsstillinger er, at mange mennesker tror, at stående helt straight er, hvad der udgør en perfekt positur.
The most surprising and widely believed myth about postures is that many people believe that standing absolutely straight is what constitutes a perfect posture.

Du vil endda finde betydeligt flere Coach Poppy Square Bag Saddlebrown elementer, der vil forbavse dig. Desuden mest overraskende aspekt er rimelig udgift
You will even find considerably more Coach Poppy Square Bag Saddlebrown items that will astonish you. Furthermore, the most surprising aspect is the reasonable expense

Hvor levende væsener kommunikerer og samarbejder på utrolige måder… og skaber de mest overraskende partnerskaber. Velkommen til en verden af dyrealliancer….
And form the most unexpected partnerships. where creatures communicate and collaborate in wonderful ways… Welcome to the world of animal alliances.

Har skjult sig lige under vores fødder. Det viser sig, at en af klodens mest overraskende alliancer….
It turns out, one of the most surprising alliances on Earth… has been hiding right under our feet.

Men det, der er mest overraskende, er, at dette tal er steget i Det Forenede Kongerige med omkring 40% siden midten af 1990'erne, mens det i Europa som helhed er forblevet relativt stabilt.
But what is most astonishing is that this figure has risen in the United Kingdom by some 40% since the mid-1990s while across the European Union as a whole, it has remained relatively stable.

historien om det største og mest overraskende lægelige eksperiment, der nogen sinde er blevet muliggjort ved hjælp af et tidsskrift.
history of the greatest and most astonishing medical experiment that was ever made possible with the help of a magazine.

så giver det flere patenter på den nye arbejdsplads og mest overraskende også hos virksomheden, som forlades.
the result is more patents at the new place of employment and, most surprisingly, also at the company they left behind.

Dette er det mest overraskende, da planter er indbegrebet af globale sukkerfremstillere,
This is all the more amazing since plants are the epitome of global sugar producers,

Du vil endda finde betydeligt mere Coach 2011 Collection Style 080 produkter, der vil forbavse dig. Derudover mest overraskende faktor er den billigere indkøb pris
You will even find considerably more Coach 2011 Collection Style 080 products that will astonish you. Additionally, the most surprising factor is the less expensive purchasing price

under overførslen på Mars. Men mest overraskende er, at i denne rock blev fundet tiny fossile.
during the shipment on Mars. But most astonishing is that in this rock were found tiny fossil.

så giver det flere patenter på den nye arbejdsplads og mest overraskende også hos virksomheden, som forlades."Forskere har hele tiden haft på fornemmelsen,
the result is more patents at the new place of employment and, most surprisingly, also at the company they left behind."Researchers have always had

en associeringsaftale med Syrien og EU!!- og mest overraskende:"I begge lande, mødte Hans-Gert Pöttering vigtige religiøse ledere
an association agreement of Syria and the EU- and most amazingly:" In both countries, Hans-Gert Pöttering met important religious leaders,

Nej. Meget overraskende.
Most surprising.- No.

Intet er mere overraskende end et ubarmhjertigt angreb.
Nothing is more surprising than the attack without mercy.

Det er mere overraskende, at Sark ikke anede, han havde ret til pengene?
More surprising is that Sark had no idea he was entitled to that money. Entitled?

Endnu mere overraskende indvilligede Geronimo og de andre chiricahuaer også.
Even more surprising, Geronimo and the other Chiricahua also agreed.

Det ville være meget overraskende med knogler på en planet med gas.
It would be very surprising if, on a gas giant, we got bone.

Det er mere overraskende, at Sark ikke anede, han havde ret til pengene.
More surprising is the fact that sark had no idea.

Og endnu mere overraskende gik han op i dem.
Even more surprisingly, he engaged with them.

Jeg er mest overrasket over dig, hr.
I am most surprised at you, Mr. templar.