UNEXPECTED - oversættelse til Dansk

• uventet
• uforudset
• unexpected
• uventede
• uforudsete
• overraskende
• uforventet
• overrasket

Eksempler på brug af Unexpected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

is continually unexpected.
er uafladeligt overraskende.

But this is unexpected. I'm not surprised about His Majesty's whimsical nature.
Men det her er uforudset. Jeg er ikke overrasket over Hans Majestæts finurlige karakter.

Mr. Thompson. This is unexpected.
Mr Thompson, det er uventet.

It's just so unexpected.
Jeg blev bare så overrasket.

Scary. And unexpected.
Og uforventet. Uhyggeligt.

Life takes you in so many unexpected directions.
Livet fører en i så mange uventede retninger.

Let's just say I have to pay some unexpected expenses.
Man kan sige, at jeg har haft nogle uforudsete udgifter.

Well, that was unexpected, Matthew.
Det var overraskende Matthew.

Now you come unexpected, and bereaves me of my entire kingdom!
Nu kommer du uforudset, og berøver mig hele mit rige!

But something unexpected happened.
Men noget uventet skete.

Stan! It's just so unexpected.
Jeg blev bare så overrasket.- Stan.

But this evening, something quite unexpected and unusual happened during the meditation.
Men denne aften skete der noget andet i løbet af meditationen, ganske uanmeldt og fuldstændig uforventet.

We had unexpected guests.
Vi havde uventede gæster.

That's totally unexpected.
Det er virkelig overraskende.

This will help you reduce the costs for spare parts and unexpected downtime.
Det reducerer omkostningerne til reservedele og uforudset nedetid.

That was weird and unexpected.
Det var mærkeligt og uventet.

It's just so unexpected.-Stan.
Jeg blev bare så overrasket.- Stan.

Well, that was unexpected.
Det var uforventet.

Unexpected things happen to test us.
For at teste os. Uventede ting sker.

And I was like, Well, that's not unexpected.
Og jeg tænkte:"Det er ikke overraskende.