NOT CONSIDER - oversættelse til Dansk

• ikke overveje
• ikke betragte
• ikke anse
• ikke tænke
• mener ikke
• ikke se
• ikke behandle
• ikke anser

Eksempler på brug af Not consider på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You wouldn't consider simply switching fiancés?
Ville du overveje at bytte din forlovede ud?

I wouldn't consider going to jail.
ville jeg end ikke overveje det.

You wouldn't consider… Uh.
Du kunne vel ikke tænke dig.

Or all the things that he had done before. We could not consider, um, her actions after.
Vi kunne ikke overveje hendes handlinger derefter, eller alle de ting, han havde gjort før.

You may not consider any examples, documents,
Du må ikke betragte nogen eksempler, dokumenter

We could not consider, um, her actions after,
Vi kunne ikke overveje hendes handlinger derefter,

In this Parliament, we cannot consider today's fight against terrorism in isolation from those events.
Her i Europa-Parlamentet kan vi ikke betragte dagens kamp mod terrorisme isoleret fra disse begivenheder.

Why not consider trying a supplement,
Hvorfor ikke overveje at prøve et supplement,

we must not consider economic and environmental aspects separately.
må vi ikke tænke økonomiske og miljømæssige aspekter separat.

I would not consider such an unrealistic approach to be a sustainable alternative for the whole of Europe.
Jeg ville ikke betragte en så urealistisk tilgang som et bæredygtigt alternativ for hele Europa.

I have stayed here many times and would not consider another hotel while in Shanghai.
Jeg har boet her mange gange og ville ikke overveje et andet hotel, mens i Shanghai.

We cannot consider the situation in Kosovo without remembering how it all started in 1991.
Vi kan ikke se på situationen i Kosovo uden at huske på, hvordan det hele startede i 1991.

we must not consider Georgia in the political sphere as an entirely distant partner,
Vi må ikke betragte Georgien i den politiske sfære som en fuldstændig fjern partner,

You should not consider paying this ransom
Du bør ikke overveje at betale denne løsepenge

Why not consider parents, those who bring children into the world
Hvorfor ikke se på forældrene- dem, der sætter børn i verden,

The Commission may consult it on new proposals in this field but it will not consider specific problems relating to individual cases.
Kommissionen kan høre udvalget om nye spørgsmål på dette område, men det skal ikke behandle specifikke spørgsmål, der vedrører individuelle tilfælde.

We should not consider last year's reserves as an option;
Vi bør ikke betragte reservaterne fra sidste år som en mulighed.

Are you implying that all I will need to do is apply the 4P-GRS program and not consider conventional treatments?
Er du antyde, at jeg bliver nødt til at gøre, er at anvende 4P-GRS program og ikke overveje konventionelle behandlinger?

We will not consider the system, converts that energy
Vi vil ikke anser systemet, konverterer,

Member States need not consider as small producers producers who buy fresh grapes or grape must to process them into wine;
Medlemsstaterne kan ikke betragte producenter, som køber friske druer eller druemost for at forarbejde produkterne til vin, som mindre producenter.