NOT COOL - oversættelse til Dansk

• ikke cool
• ikke i orden
• ikke okay
• ikke smart
• ikke sejt
• ikke fedt
• ikke sjovt
• ufedt
• ikke godt
• ikke pænt
• ikke så fedt
• ikke fint

Eksempler på brug af Not cool på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not cool, man.
Ikke i orden, mand.

That wasn't cool, you know?
Det var ikke okay, du ved?

Not cool.
Ikke sejt.

Not cool. My pager went off.
Ikke smart. Min personsøger bippede.

It's not cool, and we won't allow it anymore.
Det er ufedt, og vi vil ikke have det mere.

You're definitely not cool.
Du er bestemt ikke cool.

Not cool.-"Not cool"?
Ikke godt? Ikke godt.

That wasn't cool. Detention.
Det var ikke sjovt. Eftersidning.

Not cool, Kyle.
Ikke i orden, Kyle.

Not cool, Deb.
Ikke fedt, Deb.

It's not cool, Steve!
Det er ikke okay Steve!

It's not cool, Sophie.
Det er ikke sejt, Sophie.

Not cool! Let me go!
Ikke smart! Slip mig!

It is so not cool to lie to me.
Det er bare så ufedt, du lyver.

That's not cool.
Det er ikke cool.

It's not cool! Julio! If you're screwing with me.
Det er ikke godt! Julio! Hvis du tager pis på mig.

It's not cool.
Det er ikke pænt!

Not cool, bro.
Ikke i orden, makker.

You fuckers. That's so not cool!
Det er ikke sjovt. Røvhuller!

Not cool, Dad.- Kenneth!
Ikke fedt, far.- Kenneth!