NOT IMAGINE - oversættelse til Dansk

• ikke tro
• ikke se
• ikke forstå
• ikke begribe
• ikke forestille mig
• aner ikke
• ikke forstille mig
• ikke tænke mig
• nok ikke
• ikke fatte
• vel ikke

Eksempler på brug af Not imagine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just can't imagine you with three girls.
Jeg kan ikke se dig med tre piger.

For the life of me, I cannot imagine why you kept this story from the sheriff.
Jeg kan ikke forstå, hvorfor De ikke fortalte sheriffen det.

You can't imagine what this means to us.
De aner ikke, hvor meget det her betyder for os.

I can not imagine the Norwegians.
Jeg kan ikke forestille mig, at nordmændene.

We should not imagine that building the house of peace will be easy.
Vi må ikke tro, at det bliver let at bygge fredshuset.

I was suffering so- You can't imagine how much I was suffering.
Jeg led så frygteligt… Du kan ikke begribe, hvor meget jeg led.

I couldn't imagine princesses and tea parties, boyfriends.
Jeg kunne ikke forstille mig prinsesser, teselskaber og kærester.

I can't imagine it without you.
Jeg kan ikke se det uden dig.

Now I can't imagine spending it without you.
Nu kan jeg ikke tænke mig at leve uden dig.

I can't imagine it's the first time someone's stepped over the line.
Det er nok ikke første gang at grænsen er overskredet.

I can't imagine why you kept this story from the sheriff.
Jeg kan ikke forstå, hvorfor De ikke fortalte sheriffen det.

I can't imagine where it came from.
Jeg aner ikke hvor de kom fra.

However, one should not imagine that such relations represent a picture of homology;
Men man skal ikke tro, at disse relationer repræsenterer et billede af sekvensepitophomologi;

Now I can not imagine how she could not love this wonderful meat.
Nu kan jeg ikke forestille mig, hvordan hun ikke kunne elske denne vidunderlige kød.

Can't imagine what you're going through right now.
Jeg kan ikke begribe hvad du gennemgår.

You can't imagine living with a man like that.
Du kan ikke fatte livet med sådan en mand.

I can't imagine you plowing fields.
Jeg kan ikke se dig for mig i marken.

I, uh-- I can't imagine what you have been going through.
Jeg, uh-- jeg kan ikke forstille mig hvad du er gået igennem.

I can't imagine what you're going through.
Jeg aner ikke, hvad du går igennem.

I can't imagine there are that many people who know the saga of Luke Cage.
Der er nok ikke mange, der kender sagaen om Luke Cage.