NOT INTENDED - oversættelse til Dansk

• ikke beregnet
• ikke er bestemt
• ikke hensigten
• ikke tænkt
• ikke meningen
• ikke ment
• ikke tilsigtet
• skal ikke
• ikke til formål
• ikke tiltænkt
• vil ikke

Eksempler på brug af Not intended på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Reportview is not intended to be used directly.
Reportview er ikke beregnet til at bruges direkte.

Rule 115 is not intended to be used in this way.
Det er ikke meningen, at artikel 115 skal anvendes på denne måde.

This product is not intended to treat acute metal poisonings.
Dette produkt er ikke beregnet til at behandle akut metal forgiftning.

It is not intended that they answer the phone.
Det er ikke meningen, at hun skal tage telefonen.

This hotel is not intended for families.
Hotellet er ikke beregnet til familier.

The tablet is not intended to be split or broken into smaller pieces.
Det er ikke meningen, at tabletten skal deles eller knuses.

Sustanon 250 is not intended to be injected.
Sustanon 250 er ikke beregnet til at blive injiceret.

This is not intended, of course.
Det er naturligvis ikke meningen.

Tadalafil is not intended for women.
Tadalafil er ikke beregnet til kvinder.

It was not intended.
Det var heller ikke meningen.

Woman: Warning… sim is not intended for android interface.
Kvinde: Advarsel… sim er ikke beregnet til Android-interface.

Warning… sim is not intended for android interface.
Til Android-interface. Advarsel… Sim er ikke beregnet.

For android interface. Woman: Warning… Sim is not intended.
Til Android-interface. Advarsel… Sim er ikke beregnet.

For android interface. Warning… Sim is not intended.
Til Android-interface. Advarsel… Sim er ikke beregnet.

Warning… sim is not intended for android interface.
Advarsel… sim er ikke beregnet til Android-interface.

Warning… sim is not intended for an.
Advarsel… sim er ikke beregnet til en.

For an… Warning… sim is not intended.
Advarsel… sim er ikke beregnet til en.

Having said that, it is not intended that this report should be anti-American.
Når dette er sagt, er det ikke hensigten, at denne betænkning skulle være antiamerikansk.

The pictures were not intended to be sexy or anything like that.
Billederne var ikke planlagt som sexede eller noget i den stil.

Clearly, this proposal is not intended to give road transport an unfair advantage.
Det er klart, at dette forslag ikke har til hensigt at give vejtransporten urimelige fordele.