NOT POINT - oversættelse til Dansk

• ikke pege
• sigt ikke
• skal ikke rette

Eksempler på brug af Not point på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Could you just not point that at me, please? Thank you.
Vær venlig ikke at rette den mod mig, tak.

I just didn't understand why he didn't point that out to me.
Jeg forstod ikke, hvorfor han ikke havde nævnt det.

The European Union should not point the finger here; instead, it should put forward its own solutions
EU bør ikke pege fingre her. I stedet bør det fremkomme med sine egne løsninger

And not point fingers saying,"you ain't where you wanna be because of him or her or anybody.
Ikke pege fingre og sige, at du ikke er hvor du vil være, på grund af ham eller hende eller nogle.

I only added point zero two eight not point two eight.
kun tilføjet punkt nul to otte ikke pege to otte.

why should I not point to you?
hvorfor skal jeg så ikke pege på dig?

From the results of the full-scale trial, however, the project group cannot point to exact solutions securing a higher degree of waste separation.
Ud fra forsøgets resultater kan projektgruppen dog ikke påpege konkrete løsninger der kan sikre en højre grad af sortering.

However, we must not point the finger at Georgia when,
Vi må dog ikke pege fingre af Georgien,

As to the second claim, it had to be rejected since the information verified during the on-spot verification did not point to any double-counting and therefore such a claim could not be substantiated.
Det andet krav måtte afvises, da de oplysninger, der blev efterprøvet i forbindelse med kontrolbesøget, ikke tydede på nogen form for dobbelttælling, og kravet kunne derfor ikke underbygges.

one cannot point to any immediate precursors of Raasted's mass.
kan man ikke pege på nogen umiddelbare forgængere for Raasteds messe.

We won't point out one model from the others,
Her vil vi ikke fremhæve den ene model frem for den anden

I'm not pointing fingers, but you killed him.
Jeg er ikke pege fingre, men du dræbt ham.

Oddly enough hesitated Vicha not pointing at you.
Sjovt nok tøvede Vicha ikke med at pege på dig.

But not pointing'ny fingers, they could have been done better.
Men uden at pege fingre, så kunne de laves bedre.

Not pointing fingers.
Jeg peger ingen fingre.

The muzzle is not pointed or long, yet not stubby.
Det er ikke spidst eller langt, men heller ikke for kort og groft.

Not pointing at us.
Ikke rettet mod os.

And my ears aren't pointed because… I was born with a genetic defect.
Mine ører er ikke spidse fordi jeg blev født med en genetisk fejl.

Even the ones not pointed at the mayor's assassination.
Selv dem, der ikke peger på borgmesterens snigmord.

Not pointing any fingers or anything, but let's just keep those pants on, okay?
Jeg peger ikke fingre, men hold bukserne på, okay?