NOT REMEMBER THE LAST TIME - oversættelse til Dansk

• ikke huske sidste gang
• ikke huske sidst
• husker ikke sidste gang

Eksempler på brug af Not remember the last time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't remember the last time Lucy saw her cousins.
Jeg kan ikke huske, hvornår Lucy har set sine kusiner.

I can't remember the last time I sat in a restaurant.
Jeg kan dårligt huske, sidste gang jeg var på restaurant.

Do you know I can't remember the last time we kissed?
Jeg kan ikke huske den sidste gang, vi kyssede hinanden?

I can't remember the last time I cried.
Jeg kan ikke huske, den sidste gang jeg græd, jeg.

I can't remember the last time I was in this foul a mood.
Jeg kan ikke huske den sidste gang, jeg var i så dårligt humør.

I honestly can't remember the last time I felt rested- like my battery died,
Jeg kan ærligt ikke huske sidste gang jeg følte rested- ligesom mit batteri døde,

To tell you the truth I can't remember the last time I had sex with anybody.
For at være ærlig, kan jeg ikke huske sidste gang, jeg havde sex med nogen.

Talk dirty like that. I can't remember the last time I heard a United States Attorney.
Jeg hørte en statsanklager tale så frækt. Jeg husker ikke sidste gang.

Someone brought it up. before today, In fact, I can't remember the last time.
At nogen har nævnt det. før idag… Faktisk kan jeg ikke huske sidste gang.

I can't remember the last time I was able to travel so freely in the light of day.
Jeg mindes ikke sidst, jeg var på vejen i dagslys.

I can't remember the last time an MMA fight has been so long in the making,
Jeg kan ikke huske sidste gang en MMA kamp har været så længe undervejs,

Don't remember the last time that happened.
Jeg husker ikke sidste gang det skete.

Don't remember the last time he wanted to.
Jeg kan slet ikke huske, hvornår han ville det sidst.

I don't remember the last time I saw her.
Jeg mindes ikke sidste gang, vi sås.

I can't remember the last time it was this great.
Jeg kan ikke huske, at det var så godt sidste gang.

I can't remember the last time someone made me dinner.
Jeg kan ikke huske, hvornår nogen har lavet mad til mig sidst.

I can't remember the last time I was so devastated.
Jeg kan ikke huske hvornår jeg har været så knust sidst.

I can't remember the last time I cried.
Den sidste gang jeg græd, jeg… Jeg kan ikke huske.

I can't remember the last time that happened.
Jeg kan ikke huske, hvornår det sidst skete.

I can't remember the last time I ate.
Jeg kan ikke huske, hvornår jeg sidst åd.