NOT SET UP - oversættelse til Dansk

• ikke oprette
• ikke sat op
• ikke etableret
• ikke konfigureres
• ikke nedsat
• ikke klar

Eksempler på brug af Not set up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

let us not set up yet another agency.
Lad os ikke oprette endnu et agentur.

Hence our proposal that we should not set up another of the famous management committees
Derfor foreslår vi, at der ikke oprettes et forvaltningsudvalg, det berømte management committee,

Moreover, Bulgaria has still not set up the Supreme Court of Cassation provided for in the Constitution.
Desuden har Bulgarien endnu ikke oprettet Den Øverste Kassationsret, som er fastsat i forfatningen.

Fa Crafty: Why not set up materials so that your guests can make jewelry,
Fa Crafty: Hvorfor ikke oprette materialer, således at dine gæster kan lave smykker,

Men cannot set up rules for God's decisions by stating that those,
Menneskene kan ikke opsætte regler for Guds beslutninger ved at sige,

The economic environment is not set up to promote security as well,
De økonomiske forhold er ikke skabt til også at fremme sikkerheden,

First see Switching between cable and wireless because if its not set up correctly switching and connection to the network will not happen.
Først skal du læse her Skift mellem kablet og trådløs forbindelse, for hvis det ikke bliver korrekt konfigureret vil du ikke kunne skifte eller forbinde til andre netværk.

You cannot set up a connection with the webcam model if one of your ports is blocked.
Hvis en af disse porte er blokeret, kan du ikke oprette kontakt til webcam.

which airport dares not set up full-body scanners?
hvilken lufthavn vover ikke at opsætte hel-kropscannere?

Magento is known as a‘heavy' eCommerce solution and if not set up properly, it can be slow.
Magento er kendt som en'tung' eCommerce-løsning, og hvis den ikke er konfigureret korrekt, kan den være langsom….

There is no evidence of harmonization with UN organizations; so the possibility of giving the European Union a higher profile must not mean putting an end to on-going forms of cooperation and we must not set up separate bodies.
Der mangler sådan noget som en harmonisering med FN-organisationerne; gennem en mulig profilering af Den Europæiske Union må man således ikke ophæve noget fungerende samarbejde, og vi må ikke oprette egne organer.

your Australian managing director told us that the corporate structures are not set up to minimise tax,
din Australske administrerende direktør fortalte os, at de korporative strukturer er ikke sat op for at minimere skat,

you cannot set up an OST file for it.
kan du ikke oprette en OST-fil til den.

that CRONUS is not using or has not set up transaction specifications,
CRONUS ikke bruger eller har ikke nedsat transaktionsomkostninger specifikationer,

the University was the only institution in Germany with a faculty of engineering which was integrated into the existing structures of a classical research university and not set up as an autonomous university.
Universitetet var den eneste institution i Tyskland med et fakultet af teknik, som blev integreret i de eksisterende strukturer i et klassisk forskningsuniversitet og ikke sat op som en selvstændig universitet.

unfortunately Parliament has still not set up a monitoring committee in order to ensure that the
Desværre har Parlamentet endnu ikke nedsat noget kontroludvalg, der følger omsættelsen af de krav,

customer accounts are not set up individually. In addition,
ved hvert salg bliver der ikke oprettet nye kundekonti

that there was no breach left therein; though at that time I had not set up the doors upon the gates;
der ikke var flere Huller i den- dog havde jeg på den Tid ikke sat Fløje i Portene.

The insured person can not set up a new application for the right to rehabilitation for maintaining the same diagnosis of disease if the day of discharge from the special hospital for medical rehabilitation after completion of rehabilitation because of this disease is not passed no less than 12 months.
Den forsikrede kan ikke oprette en ny ansøgning om retten til genoptræning for at opretholde den samme diagnose af sygdommen, hvis den dag udledningen fra den særlige hospitalet til medicinsk rehabilitering efter afslutning af genoptræning på grund af denne sygdom ikke er bestået ikke mindre end 12 måneder.

customer accounts are not set up individually. In addition,
ved hvert salg bliver der ikke oprettet nye kundekonti