NOT SIT HERE - oversættelse til Dansk

• ikke sidde her

Eksempler på brug af Not sit here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't sit here and wait with you and babysit you until she comes, okay?
Jeg kan ikke sidde og babysitte dig indtil da, okay?

I can't sit here on my tail feathers feeling sorry for myself.
Jeg kan ikke bare sidde her og have ondt af mig selv.

If he died over there, he wouldn't sit here before me.
Hvis han døde der, ville han ikke sidde foran mig.

My favourite. Let's not sit here with our tummies rumbling.
Min yndlingsret! Nå, lad os ikke bare sidde her og trille.

I will not sit here and swallow insults from a boy so green he pisses grass.
I will ikke sidde her og sluge fornærmelser fra en dreng så grønt han pisser græs.

But I cannot sit here and watch your confusion.
Men jeg kan ikke bare sidde her og betragte din forvirring.

I will not sit here and suffer crows that come to feast on their corpses!
Jeg vil ikke sidde og lytte til krager, der mæsker sig med deres lig!

But why not sit here our other ships? We can not know.
Men hvorfor ikke sidde her vores andre skibe? Vi kan ikke vide.

But i am not sitting here to pick up langley procedure.
Men jeg er ikke her for at sætte fingeren.

In any case, not sitting here!
I hvert fald Ikke ligge her!

But I am not sitting here to pick up the ins and outs of Langley procedure.
Men jeg er ikke her for at sætte fingeren på Langley proceduren.

I would swear to God he was a virgin. Honestly, if I wasn't sat here right now.
Hvis jeg ikke sad her nu, ville jeg sværge, at han var jomfru.

Don't sit here.
Sid ikke her.

You can't sit here.
Du må ikke sidde her.

Please do not sit here.
Sid venligst ikke her.

We can't sit here.
Vi kan ikke sidde her.

You can't sit here.
Du kan ikke sidde her nu.

You shouldn't sit here.
Du må ikke sidde her nu.

You can't sit here.
Du kan ikke sidde her.

Don't sit here like rats!
Sid ikke her som rotter!