NOT STOP - oversættelse til Dansk

• ikke stoppe
• ikke standse
• ikke holde op med
• ikke forhindre
• ikke afholde
• ikke hindre
• ikke lade
• ikke bremse
• ikke ophøre
• ikke stoppes
• ikke stopper
• ikke standses
• ikke stoppet

Eksempler på brug af Not stop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That shouldn't stop Portia.
Det skulle ikke hindre Portia.

However, that fact should not stop us from raising these issues in Parliament.
Dette faktum bør imidlertid ikke afholde os fra at rejse disse spørgsmål i Parlamentet.

You couldn't stop Chloe being taken from you.
Du kunne ikke forhindre, at Chloe blev taget fra dig.

And you could not stop them?
Og du kunne ikke stoppe dem?

The humans could not stop us.
Menneskene kunne ikke standse os.

Why can you not stop saying what is in yours?
Hvorfor kan du ikke holde op med at sige, hvad du tænker på?

I can't stop Jud from selling the ranch.
Jeg kan ikke bremse Jud i at sælge farmen.

You should not stop treatment for your epilepsy while you' re pregnant.
Du må ikke ophøre med epilepsibehandlingen, mens du er gravid.

I can't stop. I'm lying about everything!
Jeg kan ikke lade være med at lyve!

He couldn't stop them.
Han kunne ikke hindre dem.

I couldn't stop people from coming.
Jeg kunne ikke afholde folk fra at komme.

You can't stop things happening.
Man kan ikke forhindre ting i at ske.

I will not stop until you listen!
Jeg vil ikke stoppe før du lytter!

I could not stop for death, he kindly stopped for me.
Jeg kunne ikke standse for døden. Han stoppede venligst for mig.

I will not stop pushing forward into a hopeful future.
Jeg vil ikke holde op med at stræbe mod en håbefuld fremtid.

You can't stop us!
Vi kan ikke stoppes!

I can't stop thinkin" about that fuckin" pick.
Jeg kan fandeme ikke lade vær at tænke på det skide plekter.

You can't stop it?
Kan du ikke bremse det?

We must therefore not stop enlargement but rather promote reform of the rules.
Derfor skal vi ikke hindre udvidelsen, men snarere ændre reglerne.

Can't stop it now.
I kan ikke forhindre det nu.