NOT THAT ENOUGH - oversættelse til Dansk

• det ikke nok
• vel nok

Eksempler på brug af Not that enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Isn't that enough of an experience?
Er det ikke nok, at du oplevede det?.

I mean, isn't that enough for you?
Er det ikke nok for dig?

Isn't that enough? What else?
Hvad ellers? Er det ikke nok?

Franc?-Why isn't that enough?
Hvorfor, er det ikke nok?- Franc?

But I respect her. Isn't that enough?
Er min respekt for hende ikke nok?

After what you did to Mom, isn't that enough?
Er det ikke nok, hvad du har gjort mod mor?

I'm losing my Saturday leave, isn't that enough?
Er det ikke nok at ødelægge min lørdag?

No. But I respect her. Isn't that enough?
Er min respekt for hende ikke nok?

I have this land. Isn't that enough?
Er det ikke nok?

You have my love, isn't that enough?
Er min kærlighed ikke nok?

Go on. isn't that enough?
Det er vel nok?

Isn't that enough?
Er 40. 000 ikke nok?

Fine, but at a certain point, isn't that enough?
Fint, men er det på et tidspunkt ikke nok?

Isn't that enough?
Er min kærlighed ikke nok?

Liberty, what you did to Mr Peabody, ain't that enough?
Liberty, er det, du gjorde ved Mr Peabody, ikke nok?

Then why isn't that enough?
Hvorfor er det så ikke nok?

Is not that enough?
Er det ikke nok?

Isn't that enough?
Er det måske ikke nok?

Wasn't that enough?
Har du ikke fået nok?

Isn't that enough?
Er det nok?