NOT TO CALL ME - oversættelse til Dansk

• ikke skal kalde mig
• om ikke at kalde mig
• ikke ringe til mig
• ikke skulle kalde mig

Eksempler på brug af Not to call me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For the office not to call me all weekend.
Jeg bad kontoret om ikke at ringe i weekenden.

I told you not to call me for awhile.
Jeg bad dig om ikke at ringe et stykke tid.

I, uh, told you not to call me here when I'm working.
Jeg bad dig om ikke at ringe her.

I told you not to call me on this banana!
Du måtte jo ikke ringe på den her banan!

Chief"? Yeah, I-I asked them not to call me that, but?
Ja, jeg bad dem ikke kalde mig det, men… Chefen"?

Antonio.- I told you not to call me.
Jeg bad dig om ikke at ringe.- Antonio.

Did you tell Mona not to call me?
Har du bedt Mona om ikke at ringe?

I told you not to call me on any line but this one.
Jeg sagde, du ikke skulle ringe på andre linjer end den her.

I told you not to call me here.
Du skulle ikke ringe hertil.

I have nicely asked you not to call me that, Renee.
Jeg har pænt bedt dig lade være med at kalde mig det, Renee.

You're an ass not to call me.
Du er en røv, du ikke har ringet.

Mia, I told you not to call me here.
Mira, jeg har fortalt, at du ikke skal ringe hertil.

I told you not to call me that.
Det skal du ikke kalde mig.

I told you not to call me during working hours.
jeg bad dig om ikke at ringe i arbejdstiden.

I have asked you repeatedly not to call me"woman.
Jeg har gentagne gange bedt dig om ikke at kaIde mig kvinde.

I have asked you not to call me that.
Det skal du ikke kalde mig.

You tell them not to call me!
De siger til dem, at de ikke skal ringe til mig.

Hello? Mom? I asked you not to call me that.
Mor? Hallo. -Jeg bad dig om ikke at kalde mig det.

I distinctly recall asking you not to call me.
Jeg husker tydeligt beder dig om ikke at ringe til mig.

Mother, I have told you not to call me that here.
Mor, det skal du ikke kalde mig her.