NOT TO TAKE - oversættelse til Dansk

• ikke at tage
• ikke at indtage
• ikke at træffe
• ikke at påtage sig
• ikke at gribe
• være at tage
• ikke at opfatte det
• ikke køre
• til ikke at løbe
• ikke at foretage sig
• ikke at følge

Eksempler på brug af Not to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will try not to take it personally. 'Don't.
Jeg prøver ikke at tage det personligt.- Gør ikke det.

I'm asking you not to take Bates.
Jeg beder dig om ikke at tage Bates med.

I will try not to take that personally.
Jeg skal forsøge ikke at tage det personligt.

So, logical arguments are better with him not to take.
Så, logiske argumenter er bedre med ham, ikke at tage.

Just from the tap is better not to take.
Bare fra hanen er det bedre ikke at tage.

I begged him not to take this job.
Jeg tryglede ham om ikke at tage jobbet.

He didn't tell me which ones to take or not to take.
Han sagde ikke, hvad jeg skulle og ikke skulle tage billeder af.

He gave the order not to take prisoners.
Han gav ordre til ikke at tage fanger.

I'm asking you sincerely not to take this fight.
Jeg beder dig pænt om ikke at tage den her kamp.

You can't order him not to take someone to the prom.
Du kan ikke beordre ham til, ikke at tage nogen med til ballet.

I will try not to take that personally.
Jeg skal forsøge at ikke tage det sidste personligt.

I told you not to take the 405-- I mean, come on, who takes the 405?
Jeg sagde jo, at vi ikke skulle tage hovedvej 405?

Glad I decided not to take him to camp.
Godt, jeg ikke tog ham med.

We promised not to take revenge.
Vi lovede, vi ikke ville tage hævn.

I told him not to take life for granted.
Jeg fortalte ham, tag ikke livet for givet.

I warned him not to take that job.
Jeg advarede ham om ikke at tage jobbet.

I told you not to take these down.
Jeg sagde, du ikke skulle tage dem ned.

Remind me not to take heroin in Morocco. Or Uganda.
Mind mig om, at jeg ikke skal tage heroin i Marokko eller Uganda.

Better not to take the chance.
Det er bedst ikke at tage chancen.

Sir, permission not to take Rafterman.
Jeg beder om lov til ikke at tage Rafterman med.