NOT TOUCH IT - oversættelse til Dansk

• ikke røre den
• ikke røre det

Eksempler på brug af Not touch it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What's that? You mustn't touch it!
Hvad er det? Du må ikke røre det.

Our biggest guns couldn't touch it.
Vores største muskler kunne ikke røre den.

I can see it, but I can't feel it. I can't touch it.
Jeg kan ikke mærke det, jeg kan ikke røre det.

No, you must not touch it.
Nej, du må ikke røre den.

But of course you can't touch it.
Men du må naturligvis ikke røre den.

Okay. I won't touch it anymore.
Så vil jeg ikke røre det igen.

He wouldn't touch it with a stick.
Han vil ikke røre det med en ildtang.

I would not touch it.
Jeg vil ikke røre dem.

But you cannot kiss an idea… cannot touch it or hold it..
Man kan ikke røre det eller holde om det.

I have got the strangest feeling we shouldn't touch it.
Vi bør nok ikke røre ved det.

I agree. We shouldn't touch it.
Vi bør ikke røre det. Jeg er enig.

I wouldn't touch it with a 10-foot pole.
Jeg ville ikke røre dem med en ildtang.

We shouldn't touch it. I agree.
Vi bør ikke røre det. Jeg er enig.

You mustn't touch it, because it will break easily.
Du må ikke røre ved den, da den går let i stykker.

We won't touch it before then.
Vi vil ikke røre det indtil da.

We can't touch it.
Vi kan ikke røre dem.

I won't touch it anymore.
Så vil jeg ikke røre det igen.

Could you please not touch it?
Undlad venligst at berøre den.

The professional journals won't touch it with a barge pole.
De professionelle journaler vil ikke røre det med en ildtang.

You can't touch it with your hands.
Man må ikke røre det med hænderne.