OBSTETRIC - oversættelse til Dansk

• obstetrisk
• obstetriske

Eksempler på brug af Obstetric på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Things brings a level of realism, both in terms of anatomy and obstetric experience, to the product.
Things tilfører produktet et niveau af realisme både hvad angår anatomi og obstetrisk erfaring.

congenital malformations- all these disturbances in the normal reproductive function of women is especially obstetric and gynecological pathologies.
medfødte misdannelser- alle disse forstyrrelser i den normale reproduktive funktion af kvinder er sà rligt obstetriske og gynà kologiske patologier.

functionality to facilitate multi-professional obstetric training of birth management,
som muliggør flerfaglig obstetrisk træning i fødselshåndtering med både manuelle

Things has developed products together to enhance clinical training with a focus on obstetric emergencies.
Things sammen udviklet produkter med henblik på at forbedre klinisk træning med fokus på obstetriske nødsituationer.

certain preventive and obstetric work.
visse former for forebyggende og obstetrisk arbejde.

The WHO estimates that 88-98% of all maternal deaths are avoidable if women have access to proper reproductive and obstetric health services.
WHO skønner, at 88-96% af alle dødsfald i forbindelse med graviditet kan undgås, hvis kvinder har adgang til ordentlige reproduktive og obstetriske sundhedsydelser.

functionality to facilitate multi-professional obstetric training of birth management,
som muliggør flerfaglig obstetrisk træning i fødselshåndtering med både manuelle

If a woman has complications of pregnancy, or obstructed obstetric history, then this also applies to risk factors for spontaneous miscarriage or abortion.
Hvis en kvinde har komplikationer af graviditet eller obstrueret fødselsrelateret historie, gælder dette også for risikofaktorer for spontan abort eller abort.

The ninth obstetric week of pregnancy says that the developing embryo is already 7 weeks old.
Den niende fødselsvecke af graviditeten siger, at den udviklende embryo allerede er 7 uger gammel.

both in terms of anatomy and obstetric experience, to the product.
både ift. anatomi og obstetrisk erfaring.

At the same time, women from disadvantaged backgrounds must be guaranteed equal access to public health systems, as well as gynaecological and obstetric care, and to decent housing,
Samtidig skal kvinder med en dårlig baggrund sikres lige adgang til offentlige sundhedssystemer og til gynækologisk og obstetrisk behandling samt til ordentlige boliger,

In addition, you are entitled to free obstetric services and partial reimbursement by your sickness fund for maternity care, if you are covered by a Netherlands sickness fund insurance scheme ziekenfondsverzekering.
De har desuden ret til gratis fødselshjælp og delvis refusion af udgifter til barselspleje(kraamzorg) for sygekassens regning, såfremt De er tilsluttet den al mindelige sygeforsikring i Nederlandene.

We have an obstetric emergency in OR 3.- Dr. Feylar?
Vi har en kritisk fødsel i stue 3.- Hvilken teknologi?

Dr. Feylar,- What technology? we have an obstetric emergency in OR 3?
Vi har en kritisk fødsel i stue 3.- Hvilken teknologi?

We have an obstetric emergency in OR 3.-Dr. Feylar,-What technology?
Vi har en kritisk fødsel i stue 3.- Hvilken teknologi?

Pregnancy lasts 10 obstetric months, each of which is 4 weeks.
Graviditet varer 10 fødselsår, hvoraf hver er 4 uger.

But obstetric months are more often used, each of which is equal to 28 days.
Men fødselsår er oftest brugt, hvor hver er lig 28 dage.

After all, the period in the antenatal clinic decided to put in obstetric weeks.
Efter alt besluttede perioden i antenatklinikken at lægge i fødselsår.

The eighth week of pregnancy(obstetric) is a time when the fetus visually completely resembles a person.
Åttende uge af graviditet(obstetrisk) er den tid, hvor fostret visuelt allerede ligner en person.

Thirteenth obstetric week means that according to the calendar, about 11 weeks have passed since ovulation and fertilization.
Trettende fødselsår betyder, at der ifølge kalenderen er gået 11 uger siden ægløsning og befrugtning.