OLIGARCHS - oversættelse til Dansk

• oligarker
• oligarkerne

Eksempler på brug af Oligarchs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If it were in the interest of the ruling oligarchs.
Hvis det var af hensyn til de herskende oligarker.

To have lots of money, I bet many of you want to be oligarchs, businessmen, sports cars and yachts.
Jeg tænker mange af jer vil være oligarker, forretningsmænd, sportsbiler og yachts. politikere, have mange penge.

These oligarchs have benefited from the corruption
Disse oligarker har nydt gavn af korruptionen

In 1995 Potanin with support from other oligarchs proposed his loans for shares plan to the Council of Ministers of the Russian Government.
I 1995 Potanin med støtte fra andre oligarkerne foreslog hans lån til aktier plan til Ministerrådet for den russiske regering.

economic oligarchs, and state bureaucrats.
økonomiske oligarker og statsbureaukrater.

Although they hate the oligarchs and do not love the President
Selvom de hader oligarkerne og ikke elsker hverken præsidenten

It's funded by money she launders for these oligarchs.
Den er finansieret af penge, hun hvidvasker for disse oligarker.

The oligarchs keep good relations with the opposition as an insurance policy- it's like investing in futures.
Oligarkerne opretholder gode relationer med oppositionen som en forsikringspolitik- det er som en investering i futures.

It was to hopefully increase the degree of dark control now embraced by these same unholy oligarchs.
Den skulle forhåbentligt øge graden af mørk kontrol, der nu blev favnet af disse samme uhellige oligarker.

The first condition is the immediate arrest of the oligarchs- all of them- and the confiscation of all the wealth and property.
Den første betingelse er den øjeblikkelige anholdelse af oligarkerne- dem alle sammen- og konfiskering af al deres rigdom og ejendom.

The oligarchs of corporate America,
Oligarkerne af amerikanske erhvervsliv,

There were some individuals who became so immensely rich in the privatization of the assets of the Soviet system that they became known as the oligarchs.
Der var nogle personer, som blev så umådeligt rige i forbindelse med privatiseringen af aktiverne i det sovjetiske system, de blev kendt som oligarkerne.

At present, many of the upper levels of the oligarchs find themselves under house arrest.
På nuværende tidspunkt befinder mange af de øverste niveauer af oligarkerne sig i husarrest.

as did four of the six other oligarchs.
som har fire af de seks andre oligarkerne.

firmly based on the expropriation of the oligarchs could guarantee their victory against Kiev.Â.
der er solidt baseret på eksproprieringen af oligarkerne, kan garantere deres sejr imod Kiev.

But the prior condition for this is the expropriation of the oligarchs, bankers and capitalists.
Men den fà ̧rste betingelse for dette er ekspropriation af oligarkerne, bankcheferne og kapitalisterne.

Recent Articles on Privatization The Other Less Prominent Entrepreneurs of the 1990's What Happened to the Oligarchs of the 1990's?
Seneste artikler om privatisering De andre mindre fremtrædende iværksættere i 1990'erne Hvad skete der med oligarkerne i 1990'erne?

The conglomerates gained influence in political circles and as a result, the oligarchs came into power.
Koncernerne fik indflydelse i politiske kredse og som resultat heraf kom oligarkerne til magten.

Details of the lives of celebrities and oligarchs interest ordinary citizens more than the general situation in the world.
Detaljer om kendisser og oligarkers liv interesserer almindelige borgere mere end den generelle situation i verden.

paisa from Medellín who had more money and was more intelligent than all of them. Those oligarchs and those people.
var klogere end dem alle. Oligarkerne og deres slags ville aldrig acceptere den lille paisa fra Medellín.