ONE OF THEM GOT - oversættelse til Dansk

• af dem fik
• af dem blev
• af dem har
• af dem slap
• af dem kom

Eksempler på brug af One of them got på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If one of them gets a job paying about DKK 220,000 a year,
Hvis den ene får et arbejde til godt 220.000 kroner om året,

When you guys do finally blow up The Arcadian, one of them gets to push the button.
Når l endelig sprænger the Arcadian i luften… får en af dem lov til at trykke på knappen.

They either push each other to be the best versions of themselves, or one of them gets booted back to the orphanage.
Enten gør de hver især deres bedste for at vise deres bedste sider, eller en af dem bliver sparket tilbage til børnehjemmet.

some of it not so good- and only one of them gets paid.
andre er ikke så gode- og kun en af dem bliver betalt.

so if one of them gets hit, I guarantee they will take off.
så hvis en af dem bliver ramt, jeg garantere de vil tage ud.

every now and then, one of them gets bumped, sort of like a billiard ball on a pool table, and is knocked into a different orbit.
nu og da bliver en af dem ramt ligesom en billardkugle og skifter bane.

One of them got through.
Én af'em kom igennem.

One of them got two children.
Mit ene barn har to børn.

Then… one of them got inside a school.
Så… En af dem gik ind på en skole.

Plus, one of them got accidentally killed by the cops.
Og en af dem blev skudt af politiet.

I reckon she was ripping off the neighbors, and one of them got wise to it.
Jeg tror, hun stjal fra naboerne, og en af dem fandt ud af det.

said he must first take a hundred hares out to pasture from early morning until late evening, and if one of them got away, he should not have his daughter.
ville alligevel nødigt give ham sin datter til kone og forlangte, at han først skulle vogte hundrede harer fra morgen til aften, og hvis der blev en eneste af dem borte, fik han hende slet ikke.

Hoping one of them got a picture of our guy.
Jeg håber, et af dem fik et billede af fyren.

One of them got themselves captured and gave up your name.
En af dem fik sig fanget Og opgav dit navn.

Neither one of them got very close.
En af dem kom tæt pa.

One of them got Tommy.
En af dem fik Tommy.

Neither one of them got very close.
En af dem kom tæt på.

We're not having any trouble except one of them got the shit beat outta her.
Ikke andet, end en af dem fik tæsk.

What mayhem would follow if one of them got through?
Hvad hærgen ville følge hvis en af dem fik igennem?

One of them got shot pretty bad.
En af dem blev skudt.