OTHER BEINGS - oversættelse til Dansk

• andre væsener
• andre væsner
• andre mennesker
• andre væseners

Eksempler på brug af Other beings på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the tendency to want to destroy other beings.
tendensen til at ville tilintetgøre andre væsener.

a judicial system to protect citizens against the evil actions of other beings.
retsvæsen til beskyttelse af indbyggerne mod onde handlinger fra andre væseners side.

behaviour is no longer something it has to fight with other beings to be allowed to preserve.
Fremtræden er ikke mere noget, det skal kæmpe med andre Væsener om at faa Lov til at bevare.

previously killed the bodies of other beings?
som de har udført på andre væseners organismer?

further from the Godhead than other beings.
fjernere fra Guddommen end andre væsener.

indeed of all beasts of prey, based upon the destruction of other beings' lives?
alle rovdyrenes liv ikke baseret på ødelæggelsen af andre væseners liv?

Ravens are capable of recognizing other beings have minds
Ravens er i stand til at anerkende andre væsener har sind

becoming tuned clairvoyantly to other beings, with love/compassion consciousness always at the core.
bliver tunet clairvoyantly til andre væsener, med kærlighed/ medfølelse bevidsthed altid kernen.

If this was not the case we would never ever be able to overcome other beings' evil intentions.
Hvis ikke det var således, kunne vi aldrig nogen sinde overvinde andre væseners onde anslag.

unlike Theravada Mahayanister sacrifices to spirits and other beings.
i modsætning Theravada Mahayanister ofre til spiritus og andre væsener.

a well-being that is a continuous robbery of other beings' life and health?
ustandseligt er et røveri af andre væseners liv og førlighed?

numerous other characteristics, God shares with man and other beings, but infinity of will is his alone.
utallige andre karakteristika deler Gud med mennesket og andre væsener, men viljes uendelighed er hans alene.

One is oneself the absolute cause of all the behaviour one encounters from other beings, regardless of whether this behaviour is good or evil.
Man er selv den absolutte årsag til alt, hvad man overhovedet kan komme til at opleve af andre væseners væremåde overfor os, ligegyldigt om denne væremåde er god eller ond.

Spirits of the dead are living in this dimension, and also other beings, such as extraterrestrial beings and nature spirits.
Dødes ånder lever i den dimension og også andre væsener som extraterrestriske væsner og naturånder.

It is a system which protects the individual against every tyranny and abuse from other beings.
Det er et System, der beskytter Individet imod ethvert Tyranni og Misbrug fra andre Væseners Side.

How is it then that what a living being does to other beings returns to itself and forms its fate?
Hvordan går det da til, at det, et levende væsen gør imod andre væsener, kommer tilbage til det selv og danner dets skæbne?

But what about all the other beings who ruthlessly let down their spouses
Men hvad nu med alle de andre væsener, der hensynsløst svigter ægtefællen

It is a being that belongs among all the other beings walking blindly
Det er et væsen, der hører hjemme hos alle de andre væsener, der går i blinde

I didńt only'see' this light, me, all the other beings I encountered, and everything in this place WAS this light.
Jeg så ikke kun dette lys. Mig, alle de andre væsner, jeg mødte og alting på dette sted VAR dette lys.

The marriage of friendship with an intimate coexistence without children But what about all the other beings who ruthlessly let down their spouses
Venskabsægteskabet med intimt samliv uden børn Men hvad nu med alle de andre væsener, der hensynsløst svigter ægtefællen