OTHER SOURCES - oversættelse til Dansk

• andre kilder
• andre energikilder
• andre informationskilder
• andre leverandører
• andre fødeemner

Eksempler på brug af Other sources på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Fund may accept voluntary contributions from Members and other sources.
Fonden kan modtage frivillige bidrag fra medlemmer og fra andre kilder.

They must become economically viable as quickly as possible in comparison with other sources.
De bør hurtigst muligt gøres økonomisk rentable sammenlignet med de andre kilder.

Volume adjustments made during a call will not affect the other sources.
De justeringer af lydstyrken under et opkald påvirker ikke de andre kilder.

oil prices is forcing us to decide on the scope we should give to developing atomic energy and other sources.
gaspriserne tvinger os til at beslutte, i hvor høj grad vi vil satse på at udvikle atomkraft og andre energikilder.

I would like it to operate under the same conditions as those which apply to other sources of energy.
jeg vil gerne have den til at fungere under de samme betingelser, som gælder for andre energikilder.

In addition, it was also possible to import GOES from other sources such as Poland and the Czech Republic see recital 58.
Derudover var det også muligt at importere kornorienterede elektriske plader fra andre leverandører såsom Polen og Tjekkiet jf. betragtning 58.

Firstly, funds should only be used where other sources are not appropriate, owing either to high risk
For det første bør fondene kun anvendes, hvor andre finansieringskilder ikke er hensigtsmæssige enten på grund af høj risiko

as energy before you reach other sources of fuel.
som magt lige før du når andre energikilder.

Apart from income from agricultural activity, agricultural households may have other sources of income from property,
Ved siden af indkomst fra landbrugsaktivitet kan landbrugshusholdningeme have andre indtægtskilder som f. eks. formueindkomst,

as energy prior to you reach other sources of fuel.
lige før du kommer til andre energikilder.

in a¿afferent way from other sources.
men på en anden måde end andre indtægtskilder.

as energy prior to you reach other sources of fuel.
du kommer til forskellige andre energikilder.

But the question of tackling emissions from other sources such as transport, which has seen substantial increases over the years,
Men problemet med udledningen fra andre forureningskilder såsom transport, der er tiltaget betydeligt i årenes løb,

If co-financing or other sources of funding are foreseen, a clear declaration of contributions should be indicated in the summary details of the relevant budget heading.
Hvis der forventes samfinansiering eller tilskud fra andre kilder, skal dette klart fremgå af oversigten under den relevante budgetpost.

According to The Register among other sources, there is a vulnerability in all Acrobat and Reader software prior to the following safe release numbers.
Ifølge Registret blandt other sources, Der er en sårbarhed i alle Acrobat og Reader-software inden for følgende sikker frigivelse numre.

And one more advice- do not trust other sources to provide your security for you.
Og en mere rådgivning- ikke har tillid til andre kilder for at give din sikkerhed for dig.

Other sources information comes from other recognized
Andre kildeoplysninger kommer fra andre anerkendte og betroede kilder som

The Hungarians faced their first attack by the Pechenegs around 854,[39] though other sources state that an attack by Pechenegs was the reason for their departure to Etelköz.
Omkring 854 stod magyarerne over for det første angreb fra Petsenegerne. Ifølge andre kilder var grunden til, at magyarerne drog til Etelköz netop angreb fra petsjenegerne.

Generally, the concentrations found in the environment and other sources of non-therapeutic exposure are considerably below the therapeutic doses, normally administered to humans.
Generelt er de koncentrationer, der findes i miljøet og øvrige kilder til eksponering, betragteligt under de terapeutiske doser, som administreres til mennesker.

heating pads and other sources of heat such as sauna, hot bath) should not be applied to the area of the patch.
varmepuder og andre varmekilder som sauna og varme bade.